S

Silvio rodriguez

Tríptico (volumen dos)

El vigía Spanish / Испанский язык

1
Agua me pide el retoño que tuvo empezar amargo. Va a hacer falta un buen otoño tras un verano tan largo.

Росток просит у меня воды, Его жизнь началась с трудностей. Нужна будет хорошая осень После такого затянувшегося лета.
2
El verde se está secando y el viento sur se demora, pero yo sigo esperando que lleguen cantando la lluvia y mi hora.

Зелень засыхает, И ветер с юга задерживается, Но я продолжаю ждать, Что придут, напевая, Дождь и моя пора.
3
Yo soy de un oficio viejo, como el arroyo y el viento, como el ave y el espejo, como el amor y el invento.

Моё ремесло старо, Как ручей и ветер, Как птица и отражение, Как любовь и новинка.
4
Yo sólo soy un vigía amigo del jardinero, con la pupila en el día que llegará el aguacero.

Я – всего лишь дозорный, Друг садовника, Глаз, целыми днями высматривающий, Когда же придёт дождь.
5
Yo sólo soy un vigía amigo del jardinero.

Я – всего лишь дозорный, Друг садовника.
6
Agua me pide el retoño que tuvo empezar amargo. Va a hacer falta un buen otoño tras un verano tan largo.

Росток просит у меня воды, Его жизнь началась с трудностей. Нужна будет хорошая осень После такого затянувшегося лета.
7
El verde se está secando y el viento sur se demora, pero yo sigo esperando que lleguen cantando la lluvia y mi hora.

Зелень засыхает, И ветер с юга задерживается, Но я продолжаю ждать, Что придут, напевая, Дождь и моя пора.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому