S

Silje nergaard

Chain of days

A crying shame English / Английский язык

1
Its a crying shame The way we fall apart Love´s no fitting game For he who´s meek at heart

Это вопиющая несправедливость – То, как мы расстаёмся. Любовь – неподходящая игра Для того, кто кроток сердцем.
2
We fan the dying flame With tender loving words Too gentle Too gentle to be heard

Мы раздуваем угасающее пламя Нежными любящими словами, Слишком нежными, Слишком нежными, чтоб быть услышанными.
3
The silence it will beat you to the ground Will eat you up inside…no living sound Could ever cause you pain as bad as this

Тишина, она собьёт тебя с ног, Сожрёт тебя изнутри... ни один живой звук Не сумеет причинить тебе такую боль, как эта.
4
I am lying low To see if I can find A way of letting go Of you…but keep my mind

Я затаилась, Чтобы понять, смогу ли я найти Способ отпустить Тебя... но не терять рассудок.
5
I am trying so To deal with the absurd But can´t find…can´t find the words

Я так стараюсь Справиться с абсурдом, Но не могу подобрать... не могу подобрать слов.
6
The silence it will beat you to the ground Will eat you up inside…no living sound Could never cause you pain as bad as this

Тишина, она собьёт тебя с ног, Сожрёт тебя изнутри... ни один живой звук Не сумеет причинить тебе такую боль, как эта.
7
No roll of drums But silence comes To take your place And fill the empty space You left me

Никакой барабанной дроби, Лишь тишина подступает, Чтобы занять твое место И заполнить пустое пространство, Которое ты мне оставил.
8
Tthe silence it will beat you to the ground Will eat you up inside…no living sound Could ever cause you pain as bad as this

Тишина, она собьёт тебя с ног, Сожрёт тебя изнутри... ни один живой звук Не сумеет причинить тебе такую боль, как эта.
9
Tthe silence it will beat you to the ground Will eat you up inside…no living sound Could ever cause you pain as bad as this

Тишина, она собьёт тебя с ног, Сожрёт тебя изнутри... ни один живой звук Не сумеет причинить тебе такую боль, как эта.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому