Перевод песни Under a very black sky | Группа sick puppies | Альбом Connect

1

I had a dream you had a weapon I couldn’t see it in the dark of the night It’s easy to hide under a very black sky Over the moon just beyond sudden I watched in vain as the missiles took flight We lost our lives under a very black sky

Мне снился сон, что у тебя есть оружие, А я не могла разглядеть в темноте ночи. Под очень черным небом легко прятаться. Над луной, совсем внезапно, Я тщетно наблюдала, как взлетают ракеты. Мы лишились жизни под очень черным небом.

2

Under a black sky Under a black sky Under a black sky

Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом.

3

Colors explode under your microscope But just deny as it’s all black and white I lost my mind under a very black sky We live our lives mostly pretending You have a secret, you’ll never know mine I'll wear my disguise under a very black sky

Цвета вспыхивают под твоим микроскопом, Но просто отрицай это, ведь все черно-белое. Я сошла с ума под очень черным небом. Мы живем, по большей части, притворяясь. У тебя есть секрет, моего ты никогда не узнаешь. Я замаскируюсь под очень черным небом.

4

It’s easy to love you Easy as hell when you’re anyone, anyone else It’s hard to fake it I know you can tell if you’re anyone, anyone else If you’re anyone, anyone else If you’re anyone, anyone

Легко тебя любить, Чертовски легко, когда ты кто-то, кто-то другой. Это трудно подделать. Я знаю, ты понимаешь, когда ты кто-кто, кто-то другой, Когда ты кто-то, кто-то другой, Когда ты кто-то, кто-то...

5

Under a black sky Under a black sky Under a black sky

Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом.

6

At first you believe and then you start lying Swallowing pain like it’s shredded up glass I’m bleeding inside under a very black sky Disappointment is cruel but hope can be crueler I have felt them both until I thought I could die Now all my tears are dry under a very black sky

Сперва ты веришь, а затем начинаешь лгать, Проглатывая боль, как осколки стекла. Я истекаю кровью изнутри под очень черным небом. Разочарование жестоко, но надежда может быть более жестокой. Я чувствовала и то, и другое, пока не подумала, что могу умереть. Теперь все мои слезы высыхают под очень черным небом.

7

Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky

Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом. Под черным небом.

Sick puppies

Connect

Under a very black sky English / Английский язык

I had a dream you had a weapon I couldn’t see it in the dark of the night It’s easy to hide under a very black sky Over the moon just beyond sudden I watched in vain as the missiles took flight We lost our lives under a very black sky

Under a black sky Under a black sky Under a black sky

Colors explode under your microscope But just deny as it’s all black and white I lost my mind under a very black sky We live our lives mostly pretending You have a secret, you’ll never know mine I'll wear my disguise under a very black sky

It’s easy to love you Easy as hell when you’re anyone, anyone else It’s hard to fake it I know you can tell if you’re anyone, anyone else If you’re anyone, anyone else If you’re anyone, anyone

Under a black sky Under a black sky Under a black sky

At first you believe and then you start lying Swallowing pain like it’s shredded up glass I’m bleeding inside under a very black sky Disappointment is cruel but hope can be crueler I have felt them both until I thought I could die Now all my tears are dry under a very black sky

Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky Under a black sky