She's a steel thrill suicide
They say, cyanide in her plastic veins
She's a mannequin of misery,
She's on a bender,
But she ain't gonna break.
Она — ищущий острых ощущений самоубийца.
Они говорят, цианид в ее пластиковых венах.
Она — манекен страдания.
Она кутит,
Но не собирается прерываться.
2
unread messages
Hey, hey.
Эй, эй!
3
unread messages
Taste like sugar, but it's Novocaine.
She's grinding teeth,
So she can sharpen the pain
Вкус как у сахара, но это новокаин.
Она скрипит зубами,
Так она может обострять боль.
4
unread messages
White lights.
Train wreck.
Белый свет.
Крушение поезда.
5
unread messages
Black lips, pale eyes
Cyanide sweet tooth suicide.
She's a killer,
She's my,
Cyanide sweet tooth suicide.
Черные губы, бледные глаза.
Передозировка цианидом.
Она убийца.
Она моя —
Передозировка цианидом.
6
unread messages
Strychnine
Cerebellum feeds the brain,
Hurricane in a violent rage.
They say,
She's a looker just like Anna Nicole.
Oh, no.
Fuck the silver,
Let's go straight for the gold.
Стрихнин.
Мозжечок питает мозг.
Ураган в жестокой ярости.
Они говорят,
Она красотка, как Анна Николь.
О, нет.
К черту серебро,
Отправимся прямо за золотом.
7
unread messages
Hey, hey
Эй, эй.
8
unread messages
Digging deeper than a six foot hole,
She's snorting cocaine through a suicide note.
Копая глубже шестифутовой ямы,
Она нюхает кокаин через предсмертную записку.
9
unread messages
White light.
Train wreck.
Белый свет.
Крушение поезда.
10
unread messages
Black lips, pale eyes
Cyanide sweet tooth suicide.
She's a killer,
She's my,
Cyanide sweet tooth suicide.
Черные губы, бледные глаза.
Передозировка цианидом.
Она убийца.
Она моя –
Передозировка цианидом.
11
unread messages
White lights.
Train wreck.
Белый свет.
Крушение поезда.
12
unread messages
Black lips, pale eyes
Cyanide sweet tooth suicide.
She's a killer,
She's my,
Cyanide sweet tooth suicide.
Черные губы, бледные глаза.
Передозировка цианидом.
Она убийца.
Она моя –
Передозировка цианидом.
13
unread messages
Black lips, pale eyes
Cyanide sweet tooth suicide.
She's a zero,
What about now?
Cyanide sweet tooth suicide
Черные губы, бледные глаза.
Передозировка цианидом.
Она — ноль.
И что теперь?
Передозировка цианидом.