Mes lèvres unies voudraient que tu me lises
Quand les mots se refusent à couler de mes yeux
Le temps s'effile, mes émotions s'épuisent
Je brûle en moi et toi tu n'y vois que du feu
Мои сомкнутые губы хотели бы, чтобы ты понял меня,
Когда слова отказываются течь из моих глаз.
Время истончается, мои эмоции исякают.
Я горю изнутри, и ты не понимаешь ничего.
2
unread messages
Larmes, rendez moi un peu de larmes
Ma fleur sur ma peau se fane
Je sonne l'alarme, l'alarme, l'alarme
Слёзы, дайте мне немного слёз.
Цветок на моей коже увядает,
Я бью тревогу, тревогу, тревогу.
3
unread messages
Mes joues ne portent plus la trace de rien
Prison de pluies j'suis comme enfermée dans mes flammes
Déserts et sentiments qu'on jugera demain
Mon cœur, ce puits perdu que tu condamnes
На моих щеках больше нет никаких следов.
Тюрьма дождей... Я словно заперта в своём пламени,
Пустыне, чувствах, которые будут осуждены завтра...
Мое сердце, этот бездонный колодец, который ты обрёк...
4
unread messages
Larmes, rendez moi un peu de larmes
Ma fleur sur ma peau se fane
Je sonne l'alarme, l'alarme, l'alarme
Слёзы, дайте мне немного слёз.
Цветок на моей коже увядает,
Я бью тревогу, тревогу, тревогу.