S

Sherazade

Sherazade, les mille et une nuits (Acte I)

Djinninia la sorcière French / Французский язык

1
Qu'est-ce que tu fais là ? Qu'est-ce que tu fais là ? Ce monde n'est pas à toi Ici c'est chez moi, Retourne là-bas Je ne le répéterai pas.

Что ты здесь делаешь? Что ты здесь делаешь? Этот мир не для тебя. Здесь – мои владения, Возвращайся назад. Я не буду повторять!
2
Tu ne sais pas ce que je peux faire. Changer ta vie en enfer. Je suis Djinninia la sorcière.

Ты не знаешь, на что я способна, Я могу превратить твою жизнь в ад. Я – колдунья Джининия.
3
Qu'est-ce que tu fais là ? Retourne chez toi. Je ne le dirai qu'une fois. Ne reviens plus voir Derrière le miroir. C'est trop dangereux pour toi.

Что ты здесь делаешь? Возвращайся к себе. Я скажу только один раз. Больше не возвращайся, чтобы заглянуть В зазеркалье – Это слишком опасно для тебя.
4
Tu ne sais pas ce que je peux faire Changer tout l'or en poussière Je suis Djinninia la sorcière.

Ты не знаешь, на что я способна, Я могу превратить все золото в пыль. Я – колдунья Джининия.
5
Demande donc au génie Que j'ai enfermé pour la vie Dans une lampe de malheur Parce qu'il m'avait brisé le cœur.

Спроси же у Джина, Которого я заточила на всю жизнь В проклятой лампе, Потому что он разбил мне сердце.
6
Demande donc au génie Ce dont je suis capable ici Changer le cours de l'histoire Même de ce coté du miroir.

Спроси же у Джина, На что я способна – Я могу изменить ход истории, Даже по эту сторону зеркала.
7
Tu ne sais pas que je peux faire. Je suis Djinninia la sorcière.

Ты не знаешь, на что я способна, Я – колдунья Джининия.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому