Do you think we’re all alone in this universe
Or do you think there’s something else?
If there are creatures out there
I hope they are more intelligent than humans
Humanity has missed its chance
Как ты думаешь, мы одни во вселенной?
Или считаешь, что есть что-то ещё?
Если где-то там есть живые существа,
я надеюсь, что они умнее людей.
Человечество упустило свой шанс.
2
unread messages
You and me
We lie here
In the lawn grass for a while
And look up at the stars
Is there someone up there
Among the stars
Who can see us tonight
Or are we all alone
Ты и я,
мы лежим здесь,
в высокой траве,
и любуемся звёздами.
Есть ли там наверху
среди звёзд кто-то,
кто может сейчас нас видеть,
или мы совсем одни?
3
unread messages
I wish that they would come
And take us with them
And travel with us
Through time and space
A neverending journey
Я хочу, чтобы они появились
и взяли нас с собой
в путешествие
сквозь пространство и время.
В бесконечное путешествие.
4
unread messages
You and me
We lie here
In the lawn grass for a while
And look up back at stars
Is there someone up there
Among the stars
Who can see us tonight
Or are we all alone
Ты и я,
мы лежим здесь,
в высокой траве,
и любуемся звёздами.
Есть ли там наверху
среди звёзд кто-то,
кто может сейчас нас видеть,
или мы совсем одни?