S

Shakira

Peligro

Peligro Spanish / Испанский язык

1
Me encanta tumbarme al sol, pelo suelto y bronceador.1 Con mi 'Walkman' amarillo, toalla, arena en mi oído Iron Maiden o Elton John

Я одурманена жарким солнцем, Свободные и бронзовые волосы. С моим желтым аудиоплеером, Полотенце, песок, в наушниках Iron Maiden или Элтон Джон.
2
¿Cuando pasas, qué sé yo? yo yo yo Siento como que sí o que no Gel y gafas, que sonrisa Me hago la distraída, Delatando al corazón

Когда ты проходишь, что я? я я я Я чувствую, как правильно, а как нет Гель и очки, что за улыбка Я становлюсь рассеянной, Выдавая свое сердце
3
Y me pongo mis 'Jeans' y corro, corro no me sigas ¡no, no ,no!

И я одеваю свои джинсы И я бегу, бегу Не следуй за мной: нет, не, нет!
4
No sé como decaí en tus ojos de arenas movedizas, siento todo. Y aquí en la cuerda floja estoy ¡qué horror!

Я не знаю как ослабела В твоих глазах, Похожих на зыбучие пески, я чувствую все. И здесь, на слабо натянутой веревке, Я: какой ужас!
5
No sé como es que puede ser tan bello, tan divertido un trueno en mi cielo y miedo será que esto es amor. Peligro, peligro. (Peligro)

Я не знаю, как он может Быть таким красивым, Такой жизнерадостный. Гром в моем небе И страх будет в том, что это любовь. Я в опасности, в опасности. (Опасность)
6
Me encanta mi colección de 'Stikers' y a color, George Michael, las revistas con mil chismes que no explican, que distraen mi atención.

Мне очень нравится моя коллекция Цветных наклеек, Джордж Майкл, журналы С тысячей слухов Что не объяснимы, Что развлекают мое внимание.
7
Por favor ya . stop, stop, stop, stop!; si cortamos es mejor. Déjame así con mi vida, ¿quién dijo que en mi película serías el primer actor?

Пожалуйста, хватит. Стоп, стоп, стоп, стоп! Лучше, если мы порвем. Оставь меня с моей жизнью, Кто сказал, что в моем фильме Ты был бы первым актером?
8
Y te llevo hasta en mis bolsillos creo que enloqueceré.

И ты даже у меня в карманах Я думаю, что я сойду с ума.
9
No sé como decaí en tus ojos de arenas movedizas, siento todo. Y aquí en la cuerda floja estoy ¡qué horror!

Я не знаю как ослабела В твоих глазах, Похожих на зыбучие пески, я чувствую все. И здесь, на слабо натянутой веревке, Я: какой ужас!
10
No sé como es que puede ser tan bello, tan divertido un trueno en mi cielo y miedo será que esto es amor. Peligro, peligro. [Peligro]

Я не знаю, как он может Быть таким красивым, Такой жизнерадостный. Гром в моем небе И страх будет в том, что это любовь. Я в опасности, в опасности. (Опасность)
11
["Es Shakira..." "¡Barranquilla 1, Colombia!" "Para el mundo entero..." "¡Sabor!" "Me Gusta" "¡Vámos!" "¡Sí, Shakira!"]

("Это Шакира..." "Барранкилья, Колумбия!" "Для целого мира..." "Вкус!" "Он мне нравится" "Идем!" "Да, Шакира!"]
12
¡Uno, dos, tres!

Один, два, три!
13
No sé como decaí en tus ojos de arenas movedizas, siento todo. Y aquí en la cuerda floja estoy ¡qué horror!

Я не знаю как ослабела В твоих глазах, Похожих на зыбучие пески, я чувствую все. И здесь, на слабо натянутой веревке, Я: какой ужас!
14
No sé como es que puede ser tan bello, tan divertido un trueno en mi cielo ¡qué miedo!

Я не знаю, как он может Быть таким красивым, Такой жизнерадостный. Гром в моем небе И страх будет в том, что это любовь. Я в опасности, в опасности. (Опасность)
15
Será que esto es amor. Peligro, peligro.

Дело в том, что это любовь. Я в опасности, в опасности.
16
No sé como decaí en tus ojos de arenas movedizas, siento todo. Y aquí en la cuerda floja estoy ¡qué horror!

Я не знаю как ослабела В твоих глазах, Похожих на зыбучие пески, я чувствую все. И здесь, на слабо натянутой веревке, Я: какой ужас!
17
No sé como es que puede ser tan bello, tan divertido un trueno en mi cielo y miedo será que esto es amor. Peligro, peligro.

Я не знаю, как он может Быть таким красивым, Такой жизнерадостный. Гром в моем небе И страх будет в том, что это любовь. Я в опасности, в опасности.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому