Перевод песни Barren and breathless macrocosm | Группа shadow of intent | Альбом Melancholy

1

The magnum opus of gods disdained Like ants, they burn under watchful eyes I decide who lives or dies Oh, how divine Extinction of the human swine

Магнус опус богов презираем Словно муравьи, они горят под увеличительным стеклом Я решаю, кто будет жить, а кто — умрёт О, как божественно Уничтожение человеческой падали

2

In advancement to the final light Demented sickness bred upon the earthly parasites Their ashen anatomy scuds the blood-soaked plains of Eden Admonition had been expressed but no longer obeyed

Продвижение к последнему свету Безумная болезнь, порождённая земными паразитами Их дряхлые тела быстро движутся по пропитанным кровью равнинам Эдема Предостережение было выражено, но более не повинуются

3

In the midst of the reckoning, they cower before the night Nyctaphobic incantations swell within their hides The astral intent of an irenic paradigm Diminished of existence, a future so sublime

В разгар судного дня они прячутся до ночи Колдовство никтофобии 2 раздувается внутри их укрытий Астральное намерения примирительной парадигмы Сокращение жизней, будущее так величественно

4

And so the bidding proceeds The bidding proceeds The unfurling torturous visions show Display a calamitous mirror of pandemonium The last of the suffering are failing to grip the rusting handles of control Compelled by a higher power, They sever each others' heads The perfect progression of mankind

И так, торги продолжаются Торги продолжаются Раскручивающиеся мучительные видения показывают Демонстрацию катастрофического отражения столпотворения Последним из страждущих не удаётся схватиться за ржавые ручки управления Принужденные высшими силами, Они отрывают головы друг друга Идеальное развитие человечества

5

In the midst of the reckoning, they cower before the night Nyctaphobic incantations swell within their hides The astral intent of an irenic paradigm Diminished of existence, a future so sublime

В разгар судного дня они прячутся до ночи Колдовство никтофобии раздувается внутри их укрытий Астральное намерения примирительной парадигмы Сокращение жизней, будущее так величественно

6

A barren and breathless macrocosm

Пустой и бездыханный макрокосм

7

To the earth I give a clean slate And I curse humanity in their cadaverous repugnancy God-born, dead and left impaled Mangled, posed in cruciform Adorned with sores They sought to rid themselves of this karmic plague Submit, lie in the grave you willfully dug yourself No remorse for the creatures of the Earth

Земле я даю начать с чистого листа И проклинаю человечество в их трупном отвращение Богорожденный, мёртвый и оставленный пронзённым Изувеченный, в крестообразной позе Украшенный язвами Они стремились избавиться от этой кармической чумы Подчинитесь, лягте в могилу, которую сами себе вырыли Нет раскаяния для земных созданий

8

At once you gathered to witness the wrath Ever instilled upon the last of human greed No remorse for the careless creatures of the Earth No remorse for the creatures of the Earth No remorse for the careless creatures of the Earth No remorse for the careless creatures of the Earth No remorse

Одновременно вы собрались, чтобы узреть гнев, Когда-то воспитанный на жадности последнего человека Нет раскаяния для небрежных земных созданий Нет раскаяния для земных созданий Нет раскаяния для небрежных земных созданий Нет раскаяния для небрежных земных созданий Нет раскаяния

Shadow of intent

Melancholy

Barren and breathless macrocosm English / Английский язык

The magnum opus of gods disdained Like ants, they burn under watchful eyes I decide who lives or dies Oh, how divine Extinction of the human swine

In advancement to the final light Demented sickness bred upon the earthly parasites Their ashen anatomy scuds the blood-soaked plains of Eden Admonition had been expressed but no longer obeyed

In the midst of the reckoning, they cower before the night Nyctaphobic incantations swell within their hides The astral intent of an irenic paradigm Diminished of existence, a future so sublime

And so the bidding proceeds The bidding proceeds The unfurling torturous visions show Display a calamitous mirror of pandemonium The last of the suffering are failing to grip the rusting handles of control Compelled by a higher power, They sever each others' heads The perfect progression of mankind

In the midst of the reckoning, they cower before the night Nyctaphobic incantations swell within their hides The astral intent of an irenic paradigm Diminished of existence, a future so sublime

A barren and breathless macrocosm

At once you gathered to witness the wrath Ever instilled upon the last of human greed No remorse for the careless creatures of the Earth No remorse for the creatures of the Earth No remorse for the careless creatures of the Earth No remorse for the careless creatures of the Earth No remorse