Перевод песни Cut off | Группа set it off | Альбом Elsewhere

1

I'm a thrill-seeker, yeah, I'm crazy for real I'm tightrope walker, stumble head over heels You're a blown speaker buzzin' inside my ear Just an overplayed song that people don't wanna hear

Я экстремал, ага, вообще ненормальный Хожу по канату, спотыкаясь кувырком Твой голос то и делает, что шумит в ушах Словно дотошная песня, которая всем давно надоела

2

You make me socially awkward The way you cook up the drama So now I scan to the room to make an escape 'Cause you're my winter in summer Was such a shock to discover That feelin' safe would be my greatest mistake

С тобой так неловко общаться Из любой мухи раздуешь слона Пытаюсь по скорее выбраться из комнаты Ты словно холодина в летний день Было таким потрясением узнать Что защищённость станет моей главной ошибкой

3

You're cut off, so get lost You're so strung out on my trust 'cause you abused it to death You're cut off, so dream on 'Cause I'm thinking that I never wanna see you again

Ты в пролёте, так что проваливай Ты так подсел на моё доверие, полностью исчерпал его Ты в пролёте, так что мечтай дальше Потому что я тебя даже видеть не хочу

4

Made me so skeptical I can't trust myself I'm a paranoid pilot flying hands off the wheel When you're so reckless with deception, it's hell So let's crash and burn quick so we forget how to feel

Сделал из меня скептика, даже себе не доверяю Я пилот-параноик, убравший руки с руля Ты врешь так отчаянно, это просто ужас Давай разобъёмся и сгорим побыстрее, лишь бы не чувствовать

5

You make me socially awkward The way you cook up the drama So now I scan the room to make an escape 'Cause you're my winter in summer My sleeping pill in my soda A coma so deep that I'll never wake (Ha!)

С тобой так неловко общаться Из любой мухи раздуешь слона Пытаюсь по скорее выбраться из комнаты Ты словно холодина в летний день Снотворное в газировке В коме настолько глубокой, никогда не очнусь (Ха!)

6

You're cut off, so get lost You're so strung out on my trust 'cause you abused it to death You're cut off, so dream on 'Cause I'm thinking that I never wanna see you again You're cut off, so get lost You're so strung out on my trust 'cause you abused it to death You're cut off, so dream on 'Cause I'm thinking that I never wanna see you again

Ты в пролёте, так что проваливай Ты так подсел на моё доверие, полностью исчерпал его Ты в пролёте, так что мечтай дальше Потому что я тебя даже видеть не хочу Ты в пролёте, так что проваливай Ты так подсел на моё доверие, полностью исчерпал его Ты в пролёте, так что мечтай дальше Потому что я тебя даже видеть не хочу

7

Subconsciously oblivious I never learn You got me socially awkward (Subconsciously oblivious) The way you cook up the drama So now I scan the room to make an escape (I never learn) 'Cause you're my winter in summer My sleeping pill in my soda (Subconsciously oblivious) A coma so deep that I'll never wake up

Неосознанно забывчивый Я никогда не учусь на ошибках С тобой так неловко общаться (Неосознанно забывчивый) Из любой мухи раздуешь слона Пытаюсь по скорее выбраться из комнаты (Я никогда не учусь на ошибках) Ты словно холодина в летний день Снотворное в газировке (Неосознанно забывчивый) В коме настолько глубокой, никогда не очнусь

8

You're fucking cut off, so get lost You're so strung out on my trust 'cause you abused it to death You're cut off, so dream on 'Cause I'm thinking that I never wanna see you again You're cut off, so get lost You're so strung out on my trust 'cause you abused it to death You're cut off, so dream on 'Cause I'm thinking that I never wanna see you again I never wanna see you again (Yeah, I'm good)

Ты сука в пролёте, так что проваливай Ты так подсел на моё доверие, полностью исчерпал его Ты в пролёте, так что мечтай дальше Потому что я тебя даже видеть не хочу Ты в пролёте, так что проваливай Ты так подсел на моё доверие, полностью исчерпал его Ты в пролёте, так что мечтай дальше Потому что я тебя даже видеть не хочу Я тебя даже видеть не хочу (Да, мне нормально)

Set it off

Elsewhere

Cut off English / Английский язык

I'm a thrill-seeker, yeah, I'm crazy for real I'm tightrope walker, stumble head over heels You're a blown speaker buzzin' inside my ear Just an overplayed song that people don't wanna hear

You make me socially awkward The way you cook up the drama So now I scan to the room to make an escape 'Cause you're my winter in summer Was such a shock to discover That feelin' safe would be my greatest mistake

You're cut off, so get lost You're so strung out on my trust 'cause you abused it to death You're cut off, so dream on 'Cause I'm thinking that I never wanna see you again

Made me so skeptical I can't trust myself I'm a paranoid pilot flying hands off the wheel When you're so reckless with deception, it's hell So let's crash and burn quick so we forget how to feel

You make me socially awkward The way you cook up the drama So now I scan the room to make an escape 'Cause you're my winter in summer My sleeping pill in my soda A coma so deep that I'll never wake (Ha!)