Un beso suave sobre el diván,
una caricia de sedoso placer.
Mirada oscura de atardecer,
eso me has dado pero yo quiero más,
quiero más.
Сладкий поцелуй на диване,
ласка, нежная как шелк.
Тёмный взгляд вечера,
ты мне дала это, но я хочу больше,
я хочу больше.
2
unread messages
Un paseo cerca del mar
con una copa de licor sin licor,
cariño a medias,
medio amor.
Eso me has dado pero yo quiero más,
quiero mucho más.
Прогулка вблизи моря
с рюмкой ликёрной без ликёра,
нежность наполовину,
полулюбовь.
Ты дала мне это, но я хочу больше,
я хочу намного больше.
3
unread messages
Sólo es un cachito de ti,
no me llega nunca a saciar,
yo quiero mucho más.
Sólo es un cachito de tí,
yo te juro que un día
tu vida me vas a dar,
yo quiero mucho más.
Это лишь кусочек от тебя, 1
мне им не насытиться никогда,
я хочу намного больше.
Это только кусочек тебя,
я клянусь, что однажды
ты отдашь мне свою жизнь,
я хочу намного больше.
4
unread messages
Una sonrisa sin pasión,
bajo una lluvia que no cala la piel,
infiel a medias,
medio fiel.
Eso me has dado pero yo quiero más,
quiero mucho más.
Улыбка без страсти,
под дождём, который не пронизывает кожу,
наполовину неверный,
наполовину верный.
Ты дала мне это, но я хочу больше,
я хочу намного больше.
5
unread messages
Sólo es un cachito de ti,
no me llega nunca a saciar,
yo quiero mucho más.
Sólo es un cachito de ti,
yo te juro que un día
tu vida me vas a dar,
yo quiero mucho más.
Это лишь кусочек от тебя,
мне им не насытиться никогда,
я хочу намного больше.
Это только кусочек тебя,
я клянусь, что однажды
ты отдашь мне свою жизнь,
я хочу намного больше.