S

Sergio dalma

Alegría

La noche de San Juan Spanish / Испанский язык

1
Respirar Y sentir que la verdad inunda el aire. Voy dejándome llevar, Caminar. Mi frontera son los puntos cardinales, Qué bonita libertad.

Дышать И ощущать, как истина заполняет воздух... Я брожу, иду, Куда глаза глядят, Мой горизонт — это части света. Как прекрасна свобода!
2
Llevo en mí las armas, de mi vida soy el capitán, El amor, la calma Y las cosas tan bonitas que la vida a mí me da.

Я — хозяин своей жизни, У меня есть своё тайное оружие: любовь, умиротворение, И всё прекрасное, что даёт мне жизнь.
3
Si me falta hablarte, Miro el cuadro de la inmensidad. Y si puedo tocarte Es que el cielo se ha puesto a bailar.

Если мне нужно поговорить с тобой, Я смотрю на необъятность вселенной. И если я могу дотронуться до тебя, Небеса пускаются в пляс.
4
La luna que viví La noche de San Juan, Cuando te conocí.

Какую луну я видел В ночь Сан Хуана, Когда впервые тебя встретил!
5
Si me lo pienso, por un momento Casi me quedo allí Para verte danzar, Y así es que me perdí El gran momento de tu cuerpo en esta gran ciudad.

Если я задумываюсь обо всём этом, то на какое-то мгновение Почти оказываюсь там, Чтобы увидеть, как ты танцуешь. И так вышло, что я упустил возможность Любоваться тобой в этом мегаполисе.
6
Oh-oh Oh, yeh

О—о... О, э...
7
Despertar Y pensar en aprender de mis errores, He aprendido a convertirlos en canciones, Y volar Descartando aterrizar en ocasiones. Siempre me queda olvidar.

Пробуждаться И размышлять о том, чтобы учиться на своих ошибках... Я научился превращать их в песни И летать, Иногда исключая возможность совершить посадку. Мне ещё предстоит забыть тебя.
8
Y si mañana me doy cuenta Que perdí mi oportunidad, Igual me doy la media vuelta Y me la juego si aún estás.

И если завтра я пойму, Что упустил свой шанс, Я также обернусь, И я воспользуюсь им, если ты всё ещё будешь рядом.
9
Llevo en mí las armas, de mi vida soy el capitán, El amor, la calma Y las cosas tan bonitas que la vida a mí me da.

Я — хозяин своей жизни, У меня есть своё тайное оружие: любовь, умиротворение, И всё прекрасное, что даёт мне жизнь.
10
La luna que viví La noche de San Juan Cuando te conocí.

Какую луну я видел В ночь Сан Хуана, Когда впервые тебя встретил!
11
Si me lo pienso, por un momento Casi me quedo allí Para verte danzar, Y así es que me perdí El gran momento de tu cuerpo en esta gran ciudad.

Если я задумываюсь обо всём этом, то на какое-то мгновение Почти оказываюсь там, Чтобы увидеть, как ты танцуешь. И так вышло, что я упустил возможность Любоваться тобой в этом мегаполисе.
12
Oh-oh Oh, yeh

О—о... О, э...
13
Y vago por las calles de tu ciudad Y vuelo por los cielos buscando la verdad Y quiero, Y quiero, mmh...

И я слоняюсь по улицам твоего города, И я летаю по небу в поисках правды, И я хочу, Хочу, ммм...
14
Y vago por las calles de tu ciudad Y vuelo por los cielos buscando la verdad Y quiero, Y quiero...

И я слоняюсь по улицам твоего города, И я летаю по небу в поисках правды, И я хочу, Хочу...
15
La luna que viví La noche de San Juan Cuando te conocí.

Такую луну, которую я видел В ночь Сан Хуана, Когда впервые тебя встретил!
16
Si me lo pienso, por un momento Casi me quedo allí Para verte danzar. Y así es que me perdí El gran momento de tu cuerpo en esta gran ciudad. Si me lo pienso, por un momento, La noche de San Juan.

Если я задумываюсь обо всём этом, то на какое-то мгновение Почти оказываюсь там, Чтобы увидеть, как ты танцуешь, И так вышло, что я упустил возможность Любоваться тобой в этом мегаполисе. И если я задумываюсь обо всём этом, то на какое-то мгновение... Ночь Сан Хуана.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому