Девушки всегда кажутся свободными
Как воздух
Когда их тела покачиваются
На поверхности моря.
Горячность бессонных ночей сглажена
На их лицах.
Их любовники не оставляют следов
Или совсем немного
Они кладут на песок свои очки
Чтобы загорать
Их нагие груди колышутся под полотенцами.
Если бы я осмелился,
Я рассказал бы им о Франции,
О моей стране.
Сказал бы им: «Послушайте, вы ведь в отпуске?
И я тоже.
Я живу в бунгало 73,
Недалеко отсюда.
Там есть джин, английские сигареты,
Большая кровать».
Но говорю я им это только в мечтах,
Вот потому
Всегда находится тот, кто уводит их
Раньше меня.
А приятелям я скажу
В сентябре
«Все лето я провел в своей комнате.
А вы?
Нет?»