You were the one, the one that I could run to
You were the one, the one that I would beg for, no
And you were the one that made me
Believe that I could be better
Yeah, you were the one, the one that I would run to
Ты был единственным, к кому я могла бы прийти,
Ты был единственным, о ком я могла мечтать,
И ты был единственным, кто заставил меня
Поверить в то, что я могу быть лучше.
Да, ты был единственным, к кому я могла бы прийти.
2
unread messages
Now I'm stained by you
Like a coffee ring upon this table
I'm unstable, I'm stained by you
Like a goddamn soul that just can't forget the battle
I am stained by you
Like a coffee ring upon this table
I'm unstable, I'm stained by you
(By you, by you, oh oh)
Но теперь я испачкана тобой,
Как кольцо от чашки кофе на этом столе.
Я схожу с ума, испачканная тобой
Как проклятая душа, что не может забыть свою битву.
Но теперь я испачкана тобой,
Как кофейное кольцо на этом столе.
Я схожу с ума, испачканная тобой
(Тобой, тобой).
3
unread messages
You got a way of making me
feel special, yeah
Then take it away
And say I wasn't special, no
And now
It's messed up,
That bad kind of love
Is the only thing that makes me better
Yeah you had your way,
I'm trying to pull myself together
Вначале ты мог заставить меня
почувствовать себя особенной,
Но потом всё сходило на «нет»,
И ты говорил, что я обыкновенная.
Но сейчас наши отношения
напоминают сплошной хаос,
И это именно тот «грязный» вид любви,
Что заставляет меня чувствовать себя лучше.
Ты получил то, чего хотел,
Ну а я теперь просто пытаюсь взять себя в руки.
4
unread messages
'Cause now I'm stained by you
Like a coffee ring upon this table
I'm unstable, I'm stained by you
Like a goddamn soul that just can't forget the battle
I am stained by you
Like a coffee ring upon this table
I'm unstable, I'm stained by you
(By you, by you, oh oh)
И я испачкана тобой,
Как кольцо от чашки кофе на этом столе.
Я схожу с ума, испачканная тобой
Как проклятая душа, что не может забыть свою битву.
Но теперь я испачкана тобой,
Как кофейное кольцо на этом столе.
Я схожу с ума, испачканная тобой
(Тобой, тобой).
5
unread messages
Oh, it should be easy to let you go
I love you and I hate that you know
It should be easy to let you go
But I love you and I hate that you know
Это должно быть просто — отпустить тебя,
Но я люблю тебя и ненавижу, что ты это знаешь.
Это должно быть просто — отпустить тебя,
Но я люблю тебя и ненавижу, что ты это знаешь.
6
unread messages
Now I'm stained by you
Like a coffee ring upon this table
I'm unstable, I'm stained by you
Like a goddamn soul that just can't forget the battle
I am stained by you
Like a coffee ring upon this table
I'm unstable, I'm stained by you
(By you, by you, oh oh)
Но теперь я испачкана тобой,
Как кольцо от чашки кофе на этом столе.
Я схожу с ума, испачканная тобой
Как проклятая душа, что не может забыть свою битву.
Но теперь я испачкана тобой,
Как кофейное кольцо на этом столе.
Я схожу с ума, испачканная тобой
(Тобой, тобой).