¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Yo siempre me lío a tontas y a locas.
A tontas y a locas y tú te equivocas.
¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?
Я вечно связываюсь с дурами и сумасшедшими,
С дурами и сумасшедшими, а ты не права.
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?
2
unread messages
¿Que pensarías si un día, tu amor dijera:
Hasta que quiero, no quiero verte, ¡vete pa' fuera!
Y luego al día siguiente, te prometiera:
Voy a seguirte hasta el fin del mundo pa' donde fueras?
Что бы ты подумал, если твоя благоверная однажды сказала:
Я не хочу тебя видеть, пошёл вон!
А потом, на следующий день пообещала бы тебе:
Я пойду за тобой до конца, куда бы ты ни шёл.
3
unread messages
¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Yo siempre me lío a tontas y a locas.
A tontas y a locas y tú te equivocas.
¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?
Я вечно связываюсь с дурами и сумасшедшими,
С дурами и сумасшедшими, а ты не права.
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?
4
unread messages
Que mala pata que tengo, ¡que mala pata!
Estoy hartito de tus vaivénes ahí de niñata
Que ahora me voy, que ahora vengo, que no te aclaras
Búscate un perro, alquilate un piso, cómprate bragas
Как же мне не везет, как же не везет!
Я до чертиков устал от твоих детских капризных выходок.
Всё, я ухожу, я пошёл, раз ты не понимаешь,
Найди себе собачонку, сними квартиру, купи себе трусы!
5
unread messages
¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Yo siempre me lío a tontas y a locas.
A tontas y a locas y tú te equivocas.
¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?
Я вечно связываюсь с дурами и сумасшедшими,
С дурами и сумасшедшими, а ты не права.
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?
6
unread messages
Pon un canalla en tu vida, ¡pon un canalla!
Que tienes ganas de hacer la guerra y perder batallas
Pero no cuentes conmigo no, ¡que te he calado!
No voy a entrar en tu juego no, que ya he jugado.
Впусти в свою жизнь мерзавца, впусти мерзавца!
Ведь ты хочешь вести войну и проигрывать сражения!
Но не рассчитывай на меня, нет, я тебя раскусил!
Я не собираюсь участвовать в твоей игре, нет, я в неё уже играл.
7
unread messages
¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Yo siempre me lío a tontas y a locas.
A tontas y a locas y tú te equivocas.
¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?
Я вечно связываюсь с дурами и сумасшедшими,
С дурами и сумасшедшими, а ты не права.
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?
8
unread messages
¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Yo siempre me lío a tontas y a locas.
A tontas y a locas y tú te equivocas.
¿Pa' qué me provocas,
Pa' qué me provocas?
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?
Я вечно связываюсь с дурами и сумасшедшими,
С дурами и сумасшедшими, а ты не права.
Зачем ты меня провоцируешь,
Зачем ты меня провоцируешь?