I wanted to forget
How you swallowed me whole
I wanted to suggest
We let the shit go
I overstayed a while
And let you beat on my soul
I never could digest
How you were so cold
Хотел забыть,
Как ты проглотила меня целиком,
Хотел предложить
Оставить всё дерьмо в покое.
Немного засиделся
И дал тебе ударить по живому,
Я никогда не мог переварить,
Какой бездушной ты была.
2
unread messages
Concealed behind a smile
Were teeth as sharp as they shone
The bullet in your hand
It had my name on
I'm gonna run and hide
I'll disappear for a while
I feel so dead inside
And it's all your fault
Спряталась за улыбкой,
А зубы были острыми, как и их блеск,
Пуля в твоей руке —
На ней начертано моё имя.
Нужно бежать в укрытие,
Исчезну ненадолго,
В душе всё умерло,
И в этом лишь твоя вина.
3
unread messages
But you don't feed me now
No longer hold me down
You'll never watch me drown
I hope you figure it out
No longer sickened with doubt
You'll never watch me drown
Только я больше не завишу от тебя,
Теперь я получил свободу,
Ты не увидишь, как я тону.
Надеюсь, до тебя дойдёт,
Сомнения больше не гложут,
Ты не увидишь, как я тону.
4
unread messages
With every day gone by
I felt so useless and old
I never could decide
Why it should be so
Another wasted try
To save what I can't control
I feel so dead inside
And it's all your fault
И с каждым днём
Мне всё хуже становилось,
Никак не мог определить,
Отчего всё так.
Ещё одна напрасная попытка
Спасти то, что не в моей власти.
В душе всё умерло,
И в этом лишь твоя вина.
5
unread messages
But you don't feed me now
No longer hold me down
You'll never watch me drown
I hope you figure it out
No longer sickened with doubt
You'll never watch me drown
Только я больше не завишу от тебя,
Теперь я получил свободу,
Ты не увидишь, как я тону.
Надеюсь, до тебя дойдёт,
Сомнения больше не гложут,
Ты не увидишь, как я тону.
6
unread messages
I wanted to forget
How you swallowed me whole
I wanted to suggest
We let the shit go
I overstayed a while
And let you beat on my soul
I never could digest
How you were so cold
Хотел забыть,
Как ты проглотила меня целиком,
Хотел предложить
Оставить всё дерьмо в покое.
Немного засиделся
И дал тебе ударить по живому,
Я никогда не мог переварить,
Какой бездушной ты была.
7
unread messages
But you don't feed me now
No longer hold me down
You'll never watch me drown
I hope you figure it out
No longer sickened with doubt
You'll never watch me drown
Только я больше не завишу от тебя,
Теперь я получил свободу,
Ты не увидишь, как я тону.
Надеюсь, до тебя дойдёт,
Сомнения больше не гложут,
Ты не увидишь, как я тону.
8
unread messages
But you don't feed me now
No longer hold me down
You'll never watch me drown
I hope you figure it out
No longer sickened with doubt
You'll never watch me drown
Только я больше не завишу от тебя,
Теперь я получил свободу,
Ты не увидишь, как я тону.
Надеюсь, до тебя дойдёт,
Сомнения больше не гложут,
Ты не увидишь, как я тону.