Перевод песни Against the wall | Группа seether | Альбом Poison the Parish

1

I was born to fly away And run across the sun It faded out Like a candle in the breeze Fadin' out Like I'm supposed to

Я был рожден, чтобы улететь И перелететь через солнце, Но все исчезло, Как свеча, которая потухла на ветру, Исчезает, Как суждено и мне

2

So everyday I'm against the wall With nowhere to turn to And if I dare to believe at all It leaves me deflated

Каждый день я прижат к стене И мне не к кому обратиться за помощью А если бы я смог вообще поверить, То я стал бы уязвимым

3

My mind begins to strain And my thoughts begin to run I've played it out I can't seem to find the peace I've heard about Am I not supposed to?

Мой разум стал напряженным, А мысли улетучиваются, Моя роль сыграна, Я не могу найти умиротворенности, О которой слышал, Но думал ли о том, чтобы найти?

4

So every day I could lose it all Don't let this concern you So will you catch me if I fall And keep me elated It's not complicated

Каждый день я могу все потерять, Пускай это не волнует тебя Так ты поймаешь меня, если я упаду? Сохранишь мое приподнятое настроение? Ведь это не сложно

5

If I knew I could change it all I'd hope that you waited (Can't be broken down) If I knew I could change it all I'd hope that you waited (Can't be broken down)

Если бы я знал, что могу все изменить, То, надеюсь, ты дождалась бы меня (Меня не сломить) Если бы я знал, что могу все изменить, То, надеюсь, ты дождалась бы меня (Меня не сломить)

6

Can't be broken down Can't be broken down Can't be broken down Can't be broken down

Меня не сломить Меня не сломить Меня не сломить Меня не сломить

Seether

Poison the Parish

Against the wall English / Английский язык