You take me high
Out of the blue
You're by my side
Whenever I need you
The way you smile
The way you move
Why should I try
I can't get over you
Ты умеешь приободрить меня,
Как бы грустно мне ни было.
Ты всегда рядом со мной,
Когда я в тебе нуждаюсь.
То, как ты улыбаешься,
То, как ты двигаешься,
Что бы я ни пытался сделать,
Я не могу превзойти тебя
2
unread messages
All through the night
You take me on
When we unite,
I know where I belong
When winter rains
I’ll be your friend
What we create
May last until the end
Всю ночь
Ты бросаешь мне вызов.
Когда мы становимся одним целым,
Я понимаю, где я всегда буду «своим».
Если зимой будет идти дождь
Я буду твоим другом.
Всё, что мы создаем,
Может длиться до конца времен.
3
unread messages
And through the time
That's passing by
I hope you'll always be
You'll be forever
The way you are
The way you are
И всё это время,
Что проходит мимо нас,
Я надеюсь, что ты будешь всегда,
Ты останешься навечно
Такой, какая ты есть.
Таким, какой ты есть.
4
unread messages
Where mountains rise
I stand by you
My heart assigned
Like only lovers do
If we're apart
I'll cross the sea
Don't close your heart
This love was always free
Там, где высятся горы,
Я буду рядом с тобой.
Мое сердце принадлежит тебе,
Как это бывает только у любящих людей.
Если нас разделят,
Я пересеку море.
Не закрывай своего сердца:
Эта любовь всегда была свободной
5
unread messages
And through the time
That's passing by
I hope you'll always be
You'll be forever
The way you are
The way you are
И всё это время,
Что проходит мимо нас,
Я надеюсь, что ты будешь всегда,
Ты останешься навечно
Такой, какая ты есть.
Таким, какой ты есть.
6
unread messages
And if you leave
Don't go too far
In your beliefs
Just be the way you are
The way you are
The way you are
А если ты уедешь,
Не отдаляйся слишком.
В твоих убеждениях
Просто будь таким, какой ты есть.
Какой ты есть.
Какой ты есть…