Перевод песни Loving you | Группа seafret | Альбом Most of us are strangers

1

I build a fire in the snow Warm our bodies from the cold And you said, "If we never try, we'll never know You have to sow the seed and watch it grow"

Я развожу костер на снегу, Согреваю наши тела от холода И ты говоришь: «Если мы не попробуем, То никогда не узнаем, Нужно посеять семя, И посмотреть, как оно растёт».

2

Everywhere I go, all I ever see Are all the little ways that used to be People that I know only ever speak Like everything is heading for catastrophe There's nothing I could do, I don't get to choose Even if I could rewrite the history It's clear to see That I'd still be

Куда бы я не шел, всё, что я вижу Это маленькие слабости, которые раньше были Люди, которых я знаю, только и говорят, Что будто все движется к катастрофе. Я ничего не могу поделать, у меня нет выбора. Даже если бы я мог переписать историю, Ясно одно, Что я всё ещё буду

3

Loving you Loving you

Любить тебя, Любить тебя.

4

This is bound to leave a mark But I'll be proud to wear the scars They tell a rich tale of disaster About a love and what came after I'll be frozen like a storm Think we should take the long way home

Это обязательно оставит след, Но я гордо буду носить шрамы, Они рассказывают большую сказку о катастрофе, О любви и том, что было после, Я заледенел, как шторм, Думаю, мы должны пройти долгий путь домой.

5

Everywhere I go, all I ever see Are all the little things that used to be People that I know only ever speak Like everything is heading for catastrophe There's nothing I could do, I don't get to choose Even if I could rewrite the history It's clear to see That I'd still be

Куда бы я не шел, всё, что я вижу Это маленькие слабости, которые раньше были Люди, которых я знаю, только и говорят, Что будто все движется к катастрофе. Я ничего не могу поделать, у меня нет выбора. Даже если бы я мог переписать историю, Ясно одно, Что я всё ещё буду

6

Loving you Loving you Loving you Loving you

Любить тебя, Любить тебя, Любить тебя, Любить тебя.

Seafret

Most of us are strangers

Loving you English / Английский язык