Out for a thrill
Got time to kill
Just livin´ up my dreams
for heaven´s sake
She´s on the make
A twisted vicar´s queen
And then one night we took a ride
She was all over me
Outrageous
Just ain´t real
I was too wasted to see
Иду за острыми ощущениями.
У меня есть лишнее время.
Моя жизнь — исполнившаяся мечта.
Ради Бога
Она ищет секс-партнера,
Королева развратного священника.
И однажды вечером мы поехали прогуляться.
Она ласкала и целовала меня.
Неистовая,
Просто нереальная.
Я был слишком опустошен, чтобы понять —
2
unread messages
Before you get in too deep
And you get burned by the heat
Oh yeah
She´ll take you there
You know it happened to me
Прежде чем ты влюбишься очень сильно
И тебя обожжет жаром,
О, да!
Она возьмет тебя там.
Ты знаешь, это случилось со мной.
3
unread messages
She´ll make your heart break
She´ll give you fever
She´ll tell you everything but don´t believe her
A perfect stranger
She knows the game
She´ll promise heaven on earth
But don´t believe her
Она разобьет твое сердце.
Из-за нее тебя бросит в жар.
Она расскажет тебе все, но не верь ей.
Прекрасная незнакомка,
Она умеет играть.
Она пообещает рай на земле,
Но не верь ей.
4
unread messages
Out on the street of broken dreams
Where no one ever wins
Just when you thought you´d made a start
You´re back where you begin
Выхожу на улицу разбитой мечты,
Где никто никогда не выигрывает.
Как только ты подумал, что стартовал,
Ты возвращаешься туда, откуда начал.
5
unread messages
Before you get in too deep
And you get burned by the heat
Oh yeah
She´ll take you there
I think you know what I mean
Прежде чем ты влюбишься очень сильно
И тебя обожжет жаром,
О, да!
Она возьмет тебя там.
Я думаю, ты понимаешь, что я имею ввиду.
6
unread messages
She´ll make you crazy
She´s such a teaser
Says you´re the only one but don´t believe her
She deals in danger
The girl´s insane
She´ll promise heaven on earth
But don´t believe her
Just don´t believe her
Она сведет тебя с ума,
Она умеет дразнить.
Она скажет, что ты единственный, но не верь ей.
Она играет с опасностью,
Сумасшедшая девчонка.
Она пообещает рай на земле,
Но не верь ей.
Только не верь ей.
7
unread messages
Before you get in too deep
And you get burned by the heat
Oh yeah
She´ll take you there
You know it happened to me
Прежде чем ты влюбишься очень сильно
И тебя обожжет жаром,
О, да!
Она возьмет тебя там.
Ты знаешь, это случилось со мной.
8
unread messages
Don´t believe her (Don´t believe her)
Don´t believe her (Don´t believe her)
Don´t believe her (Don´t believe her)
I can´t believe her (Don´t believe her)
Не верь ей ( Не верь ей)
Не верь ей ( Не верь ей)
Не верь ей ( Не верь ей)
Я не верю ей ( Не верь ей)
9
unread messages
She´ll make your heart break
She´ll give you fever
She´ll tell you everything but don´t believe her
A perfect stranger
She knows the game
She´ll promise heaven on earth
Она разобьет твое сердце.
Из-за нее тебя бросит в жар.
Она расскажет тебе все, но не верь ей.
Прекрасная незнакомка,
Она умеет играть.
Она пообещает рай на земле...
10
unread messages
She´ll make you crazy
She´s such a teaser
Says you´re the only one but don´t believe her
She deals in danger
The girl´s insane
She´ll promise heaven on earth
But don´t believe her
Она сведет тебя с ума,
Она умеет дразнить.
Она скажет, что ты единственный, но не верь ей.
Она играет с опасностью,
Сумасшедшая девчонка.
Она пообещает рай на земле,
Но не верь ей.
11
unread messages
Don´t believe her
Don´t believe her
Don´t believe her
Don´t believe her