S

Science for girls

Science for girls

14 days English / Английский язык

1
Gotta be 14th Street Corner of 7th Ave Funny Cry Happy Gift is always open

Кажется, это было на углу 14-й улицы И 7-й авеню. Funny Cry Happy Gift1 открыт всегда.
2
Gotta be 14 days Why never more or less This is when the phone rings

Кажется, прошло 14 дней. Почему-то не больше и не меньше, В этот момент звонит телефон.
3
And even the stars are alive Even the stars at night Even a star like you Can be looking for something

И даже звезды оживают, Даже звезды в ночи, Даже звезда, вроде тебя, Может пребывать в поисках чего-то.
4
You’ve got a light like mine Even a light like mine Never a night goes by I know what you like

Твой свет похож на мой, Даже свет похож на мой. Я никогда не знаю, Чего ты хочешь.
5
Never a dull moment Life is a game of chance Wrinkly and inconvenient

Некогда скучать, Жизнь – азартная игра, Дряхлая и удручающая.
6
99 cents a shirt We’ll get the wrinkles out Just take a look at our dog

Блузка за 99 центов, Мы помолодеем, Стоит только взглянуть на нашу собаку.
7
And even the stars are alive Even the stars at night Even a star like you Can be looking for something

И даже звезды оживают, Даже звезды в ночи, Даже звезда, вроде тебя, Может пребывать в поисках чего-то.
8
You’ve got a light like mine Even a light like mine Never a night goes by I know what you like

Твой свет похож на мой, Даже свет похож на мой. Я никогда не знаю, Чего ты хочешь.
9
I don’t know what to wish for I don’t know how to carry on I never know what to say To a gray September rainy day Except go away

Я не знаю, чего пожелать, Я не знаю, как себя вести, Я никогда не знаю, что говорить Серым Сентябрьским дождливым днем, Кроме как уйти.
10
Didn’t it used to be Down by the Waverly I don’t think you’ll remember

Может, это было На Waverly2. Не думаю, что ты вспомнишь.
11
Don’t act like it’s some surprise The end of this long free ride Consider yourself fortunate I asked you

Не делай вид, что тебя удивляет Финал этой долгой прогулки. «Считай, что тебе повезло», — просила тебя я.
12
And even the stars are alive Even the stars at night Even a star like you Can be looking for something

И даже звезды оживают, Даже звезды в ночи, Даже звезда, вроде тебя, Может пребывать в поисках чего-то.
13
You’ve got a light like mine Even a light like mine Never a night goes by I know what you like

Твой свет похож на мой, Даже свет похож на мой. Я никогда не знаю, Чего ты хочешь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому