Ich liege hier, in meinem Bett und warte nur auf dich
Oh bitte komm, sing mir ein Lied,
ein Lied für dich und mich
Ich möchte gern, bevor ich schlaf,
noch deine Stimme horn
Ich wart auf dich, denn ohne dich,
kann ich nicht schlafen gehn
Я лежу в своей кровати и жду лишь тебя.
О, пожалуйста приходи и спой мне песню,
песню для меня и тебя.
Я с удовольствием послушаю твой голос
перед сном.
Я жду тебя, потому что без тебя
не смогу уснуть.
2
unread messages
Sing mir ein Lied, bin so froh das es dich gibt
Gleich schlaf ich ein, bin so froh bei dir zu sein
Sing mir ein Lied, denn ich habe dich so lieb
Gleich schlaf ich ein und du wirst bei mir sein
Спой мне песню, я так рад, что ты есть,
Я сразу засыпаю и счастлив быть с тобой.
Спой мне песню, потому что я тебя люблю,
Я скоро усну и ты будешь со мною.
3
unread messages
Ich liege hier, in meinem Bett und warte nur auf dich
Denn deine Stimme macht mir Mut,
die Nacht die fürcht ich nicht
Ich schlies meine Augen und ich hör dir einfach zu
Denn wenn du singst, ja nur für mich,
dann kommt der schlaf im Nu
Я лежу в своей кровати и жду тебя.
Потому что твой голос даёт мне мужество
И я не боюсь ночи.
Я закрываю глаза и слушаю тебя,
Потому что если ты поёшь для меня,
То ко мне приходит сон.