Where do I begin
What do I say
Every time I give you something
I wither away
You can find me by the meadow
Picking my grave
There's a nice spot by the willow
Maybe I'll stay
С чего мне начать?
Что мне сказать?
Каждый раз, когда я отдаю тебе что-то
Я увядаю
Ты можешь найти меня на лугу.
Выбираю себе могилу.
Там есть хорошее местечко у ивы.
Может быть, я останусь.
2
unread messages
I left the light on in my room
I left my jacket on the hook, above your shoes
I left my rib cage on the bed
Next to a couple empty packs of cigarettes
I know you'll never be the same
Since the moment you found out I went away
Я оставил свет в своей комнате включенным
Я оставил свою куртку на крючке, над твоей обувью.
Я оставил свое сердце на кровати
Рядом с парой пустых пачек сигарет.
Я знаю, что ты уже никогда не будешь прежней.
С того самого момента, как ты узнала, что я уехал.
3
unread messages
Obviously there's nothing more
That I can say
So I'll hold my tongue and tell you
I'll be okay
But the truth is, man, I'm dying
It's all the same
And the truth is that I'm waiting for
Another day
Очевидно, что мне больше
Нечего сказать.
Так что я попридержу язык и скажу тебе,
Что я буду в порядке.
Но правда в том, что, хэй, я умираю.
Ничего не меняется.
И правда в том, что я жду
Следующего дня.
4
unread messages
I left the light on in my room
I left my jacket on the hook, above your shoes
I left my rib cage on the bed
Next to a couple empty packs of cigarettes
I know you'll never be the same
Since the moment you found out I went away
Я оставил свет в своей комнате включенным
Я оставил свою куртку на крючке, над твоей обувью.
Я оставил свое сердце на кровати
Рядом с парой пустых пачек сигарет.
Я знаю, что ты уже никогда не будешь прежней.
С того самого момента, как ты узнала, что я уехал.