Just a teenage boy underneath the covers
Listening to his transistor radio
Trying to find a station, coming through with static
All he wants to hear is the Rolling Stones
Просто подросток под одеялом,
Слушающий транзисторный радиоприёмник.
Пытается поймать станцию, пробивающуюся сквозь помехи.
Всё, что он хочет услышать, это «Роллинг Стоунз».
2
unread messages
Radio Luxembourg
Radio Caroline
Calling out across the sea
Just turn the dial, it's all for free
Радио Люксембург,
Радио Каролина
Вещают через море.
Просто поверните ручку настройки, и всё бесплатно.
3
unread messages
Pirates, pirates of the airwaves
Pirates, pirates of the airwaves
Пираты, пираты эфира.
Пираты, пираты эфира.
4
unread messages
Running from the law, trouble with the government
Trying to stop the music blasting through the night
Rockstar DJs took it to the limit
Rebels of the airwaves, playing rock 'n' roll
Скрываются от закона, неприятности с правительством, что
Пытается остановить музыку, звучащую в ночи.
Рок-звёзды диджеи довели дело до предела.
Бунтари эфира, играющие рок-н-ролл.
5
unread messages
Radio London Town
Radio Avalon
Radio KSHE
Just turn the dial, it's all for free
Радио Лондон Таун,
Радио Авалон
Радио KSHE,
Просто поверните ручку настройки, и всё бесплатно.
6
unread messages
Pirates, pirates of the airwaves
Pirates, pirates of the airwaves
Пираты, пираты эфира.
Пираты, пираты эфира.
7
unread messages
There was a new wave coming, driven by the music
Stoking the rebellion coming from the youth
Sending out a message, the time for change is comin'
The more they try to stop it, the bigger it becomes
Надвигалась новая волна, движимая музыкой.
Бунтарство, исходящее от молодежи.
Посылали сигнал о том, что наступает время перемен.
Чем больше её пытаются остановить, тем больше она становится.
8
unread messages
Radio Luxembourg
Radio Caroline
Calling out across the sea
Just turn the dial, it's all for free
Радио Люксембург,
Радио Каролина
Вещают через море.
Просто поверните ручку настройки, и всё бесплатно.
9
unread messages
Pirates, pirates of the airwaves
Pirates, pirates of the airwaves
Пираты, пираты эфира.
Пираты, пираты эфира.
10
unread messages
Pirates of the airwaves
Pirates of the airwaves
Pirates of the airwaves
They were pirates of the airwaves
Пираты, пираты эфира.
Пираты, пираты эфира.
Пираты, пираты эфира.
Они были пиратами эфира.