Песня M'envoyer des fleurs с переводом на русский | Группа sandrine kiberlain | Альбом Manquait plus qu'ça | Английский по песням S

Sandrine kiberlain

Manquait plus qu'ça

M'envoyer des fleurs French

1
J'ai décidé De m'faire du bien De m'faire couler un bain D'étaler toutes mes photos d'moi De les commenter de haut en bas

Я решила Делать себе приятное, Принимать ванну, Разложить все свои фотографии И рассказывать о каждой вдоль и поперёк.
2
J'vais m'envoyer des fleurs Me parler que de moi Des éloges à haute voix Des roses pour me féliciter D'être moi

Я буду отправлять себе цветы, Говорить только о себе, Хвалить себя вслух, Отправлять себе розы за то, Что я – это я.
3
J'ai décidé De m'regarder De m'éplucher dans le miroir De dévoiler tous mes atouts De m'adorer de bout en bout

Я решила Любоваться собой, Снять с себя всю шелуху, глядя в зеркало, Раскрыть все свои сильные стороны, Восхищаться собой с ног до головы.
4
J'vais m'envoyer des fleurs Me parler que de moi Des éloges à haute voix Des roses pour me féliciter D'être moi

Я буду отправлять себе цветы, Говорить только о себе, Хвалить себя вслух, Отправлять себе розы за то, Что я – это я.
5
J'ai décidé De m'désirer De m'inventer des tentations De crouler sous mes émotions De devenir mon obsession

Я решила Любить себя, Придумывать себе соблазны, Поддаваться эмоциям, Стать одержимой собой.
6
J'vais m'envoyer des fleurs Me parler que de moi Des éloges à haute voix Des roses pour me féliciter D'être moi

Я буду отправлять себе цветы, Говорить только о себе, Хвалить себя вслух, Отправлять себе розы за то, Что я – это я.
7
Des roses, des roses que je ne t'enverrai pas Des roses, des roses que je ne t'enverrai pas

Розы, которые я больше не отправлю, больше не отправлю тебе, Розы, которые я больше не отправлю, больше не отправлю тебе...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому