Песня Un paese cortigiano с переводом на русский | Группа bandabardo | Альбом Scaccianuvole | Английский по песням B

Bandabardo

Scaccianuvole

Un paese cortigiano Italian

1
Prima mi hanno preso un dito poi le generalità io trattato da bandito che disturba il varietà.

Сначала у меня сняли отпечатки пальца, После — анкетные данные. Ко мне отнеслись как к бандиту, Который тревожит эстрадное представление.
2
Chi ti credi di essere mi han detto qui la vita se la fa solo chi non ha rispetto tranne che per sua maestà.

«Кем ты себя вообразил? — сказали они мне — Здесь выстроит жизнь тот, Кто не имеет уважения ни к кому Кроме Его Величества!»
3
Non son nato italiano per finire così un paese cortigiano che mi odio di amare così.

Я не родился итальянцем, Чтоб закончить таким образом. Страна придворных, Ненавижу себя, что я тебя так сильно люблю!
4
Che fretta c'è uh mama ho voglia di fermarmi quì. Che fretta c'è uh mama ho voglia di fermarmi quì.

Ну что за спешка, о мама, я хочу остановиться здесь. Ну что за спешка, о мама, я хочу остановиться здесь.
5
Per Benigni per Saviano Gino Strada e De Andrè per la mamma e il partigiano il mio vino il mio caffè.

За Бенини1, за Савиано2, Джино Страда3 и Де Андре4, За маму и за партизана, Моё вино и моё кофе.
6
Non son nato italiano per finire così un paese ciarlatano che mi odio di amare così.

Я не родился итальянцем, Чтоб закончить таким образом. Страна придворных, Ненавижу себя, что я тебя так сильно люблю!
7
Non son nato italiano per finire così mi hanno preso anche il divano mi presentano al gran giurì.

Я не родился итальянцем, Чтоб закончить таким образом. У меня забрали даже диван, И представляют Большому Жюри5.
8
Che fretta c'è uh mama ho voglia di fermarmi quì. Che fretta c'è uh mama ho voglia di fermarmi quì.

Ну что за спешка, о мама, я хочу остановиться здесь. Ну что за спешка, о мама, я хочу остановиться здесь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому