Take my heart German

Я никогда не думал, что ты уйдешь, И я стою здесь, И остановилась земля. Я думал, мы были вдвоём, Никогда по одиночке, И всё же разбилась мечта, И теперь это произошло. Забери моё сердце с собой, Прежде чем я потеряю его ещё раз…

Забери моё сердце, когда уйдёшь, Мне оно больше ни к чему, Забери моё сердце, когда уйдёшь прочь. И забери мою жизнь, когда уйдёшь, Когда ты закроешь дверь, Забери мою жизнь, когда будешь в пути. Я никогда не просил многого, но сейчас прошу, Я прошу тебя: останься – или забери моё сердце…

Я никогда не думал, что ты Посмотришь в мои глаза И скажешь мне, что больше не любишь меня. Я никогда не думал, что с нами произойдет такое! Мы стоим друг перед другом И я тебя прошу: не уходи! И всё же теперь это произошло. Забери моё сердце с собой, Прежде чем я потеряю его ещё раз…

Забери моё сердце, когда уйдёшь, Мне оно больше ни к чему, Забери моё сердце, когда уйдёшь прочь. И забери мою жизнь, когда уйдёшь, Когда ты закроешь дверь, Забери мою жизнь, когда будешь в пути. Я никогда не просил многого, но сейчас прошу, Я прошу тебя: останься – или забери моё сердце…

Откуда мы пришли И куда мы пойдём? Сколько я должен учиться, чтобы понять тебя? Я спрашиваю, как долго я должен идти ещё, Чтобы догнать тебя? Моя жизнь, словно лёд, я так одинок!..

Забери моё сердце, когда уйдёшь, Мне оно больше ни к чему, Забери моё сердце, когда уйдёшь прочь. И забери мою жизнь, когда уйдёшь, Когда ты закроешь дверь, Забери мою жизнь, когда будешь в пути. Я никогда не просил многого, но сейчас прошу, Я прошу тебя: останься – или забери моё сердце…