Песня One last song с переводом на русский | Группа sam smith | Альбом The thrill of it all | Английский по песням S

Sam smith

The thrill of it all

One last song English

1
Maybe one day I won’t sing about you I’ll sing a song about someone new But right here, right now, you are on my mind And I think about you all the time

Может, однажды я не буду петь о тебе, А спою песню о ком-нибудь другом. Но прямо здесь и сейчас ты занимаешь мои мысли, И я думаю о тебе постоянно.
2
I’m sending a message to you And I’m hoping that it will get through

Я посылаю тебе сообщение, И надеюсь, оно дойдет до тебя.
3
When it was good, It was bittersweet, honey You made me sad ‘Til I loved the shade of blue I know you don’t want to talk to me, So this is what I will do Maybe you’re listening, so here’s one last song for you Here’s one last song for you

Когда всё было хорошо, Вкус всё равно был горьковато-сладким, милый. Ты заставил меня грустить, Пока я не полюбил этот оттенок печали. Я знаю, ты не хочешь со мной разговаривать, Поэтому это сделаю я. Может, ты слушаешь, так что это последняя песня для тебя. Это последняя песня для тебя.
4
And I hope it makes you feel And I hope it makes you burn And I hope it reminds you of how much it hurt

И я надеюсь, она заставляет тебя чувствовать, И я надеюсь, она заставляет тебя гореть, И я надеюсь, она напоминает тебе, насколько это больно.
5
I’m sending a message to you And I’m hoping that it will get through

Я посылаю тебе сообщение, И надеюсь, оно дойдет до тебя.
6
When it was good, It was bittersweet, honey You made me sad ‘Til I loved the shade of blue I know you don’t want to talk to me, So this is what I will do Maybe you’re listening, so here’s one last song for you

Когда всё было хорошо, Вкус всё равно был горьковато-сладким, милый. Ты заставил меня грустить, Пока я не полюбил этот оттенок печали. Я знаю, ты не хочешь со мной разговаривать, Поэтому это сделаю я. Может, ты слушаешь, так что это последняя песня для тебя.
7
In case you hear this, Then know you’re the love of my life Want to tell you I’m sorry, I miss having you by my side When you were mine

Если ты всё-таки слышишь это, То знай: ты любовь всей моей жизни. Хочу сказать тебе, что мне жаль, Я скучаю по тем моментам, когда ты был рядом, Когда ты был моим.
8
When it was good, It was bittersweet, honey You made me sad ‘Til I loved the shade of blue I know you don’t want to talk to me, So this is what I will do Maybe you’re listening, so here’s one last song for you Here’s one last song for you

Когда всё было хорошо, Вкус всё равно был горьковато-сладким, милый. Ты заставил меня грустить, Пока я не полюбил этот оттенок печали. Я знаю, ты не хочешь со мной разговаривать, Поэтому это сделаю я. Может, ты слушаешь, так что это последняя песня для тебя. Это последняя песня для тебя.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому