Песня À demain sur la Lune с переводом на русский | Группа salvatore adamo | Альбом À demain sur la Lune | Английский по песням S

Salvatore adamo

À demain sur la Lune

À demain sur la Lune French

1
À demain sur la Lune Aux quatre coins des dieux À demain sur la Lune À trois bornes des cieux

До завтра на Луне, В краю сплошных чудес! До завтра на Луне, На рубеже небес!
2
Il y aura un carrosse Qui nous emmènera Voir mes rêves de gosse Et tu t'y reconnaîtras

Нас отвезёт карета – Как в сказке, я готов! Ты тоже знаешь это: Здесь всё из детских снов.
3
Et pour toi, ma jolie Le vent, ce magicien Il jouera une symphonie De mille musiciens À demain sur la Lune

И для тебя, родная, Волшебник-ветерок Симфонию сыграет Космических дорог! До завтра на Луне!
4
Là nous verrons la Terre Comme une boule de Noël Se balancer légère Au grand sapin du ciel

Покажется Земля Нам шариком на ёлке! Эмблема декабря, Кометы – как иголки!
5
Et d'étoile en étoile Nos chevaux voleront À l'heure où le ciel se voile De mille rêves blonds À demain sur la Lune

Взлетят ввысь наши кони, До звёзд нас довезут, Мечта мечту догонит: Давно им тесно тут! До завтра на Луне!
6
Le vent te couvrira D'un voile de dentelles Et tu t'endormiras Dans la nuit la plus belle

Накидкой кружевной Тебя укроет ветер, Чтоб был полёт ночной Прекраснейшим на свете!
7
Moi, moi, moi je te bercerai J'attendrai ton réveil Puis je t'embrasserai À la barbe du Soleil

Спи, смотри же свой сладкий сон! И нежен он, и тих, И счастьем напоён В объятиях моих!
8
À demain sur la Lune À demain sur la Lune À demain sur la Lune À demain sur la Lune

До завтра на Луне! До завтра на Луне! До завтра на Луне! До завтра на Луне!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому