Песня Jusqu'à l'amour с переводом на русский | Группа salvatore adamo | Альбом Jusqu'à l'amour | Английский по песням S

Salvatore adamo

Jusqu'à l'amour

Jusqu'à l'amour French

1
Belle inconnue, qui êtes-vous? Vous ai-je déjà rencontrée? Vous qui marchez à pas de loup Dans la forêt de mes pensées

Кто Вы, прекрасная незнакомка? Я Вас уже встречал? Вас, которая тихо бродит По лесу моих мыслей.
2
Pourquoi ces cheveux de corail, Et votre peau d'étang glacé Vos bras ouverts comme un portail Sur un jardin d'aube nacrée

Для чего эти коралловые волосы И кожа, бледная, как лёд? Ваши объятия, раскрытые, будто ворота, Ведущие в сад в перламутровой заре.
3
Que faites-vous dans mes pensées? Que fait la lune dans vos yeux?

Что Вы делаете в моих мыслях? И что делает луна в Ваших глазах?
4
Na na na, ne pose pas de questions Suis-moi jusqu'à l'amour Mon amour

На-на-на, не задавай вопросов, Иди за мной, к любви. Любовь моя.
5
Que faites-vous dans mon poème Ne fuyez pas de rime en rime Je sais que déjà je vous aime Je vous suivrai jusqu'au sublime

Что Вы делаете в моих стихах? Не убегайте от одной рифмы к другой. Я знаю, что уже люблю Вас. Я последую за Вами до наивысшей точки.
6
Que faites-vous dans mes pensées Que fait la lune dans vos yeux

Что вы делаете в моих мыслях? И что делает луна в ваших глазах?
7
Ne restez pas là presque nue Il fait si froid et vous tremblez Chez nous, soyez la bienvenue Pour vous, voici déjà l'été

Не стойте там, почти без одежды. Там холодно, и вы дрожите. Будьте у нас желанной гостьей. Для вас – вот уж и лето.
8
Na na na, ne pose pas de questions Suis-moi jusqu'à l'amour Na na na, je n'ai plus de questions Je sais que tu es l'amour

На-на-на, не задавай вопросов, Иди за мной, к любви. На-на-на, у меня больше нет вопросов, Я знаю, ты и есть – Любовь.
9
Na na na, non je n'ai plus de questions Je sais, tu es l'amour

На-на-на, у меня больше нет вопросов, Я знаю, ты и есть – Любовь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому