Песня Wir säen den Wind с переводом на русский | Группа saltatio mortis | Альбом Wer wind sät

1

Wir sind der Dolch, der die Fesseln schneidet Wir sind der Sturm, der die Geister scheidet Der Fels in deiner Brandung Das Land für deine Landung Wir sind das Wort, das die Lüge meidet Wir sind das Gold, das dir keiner neidet Die Axt für deine Schranken Die Kraft deiner Gedanken Der Wind, der dich trägt und Feuer, das dich leitet

Мы меч, который разрубает оковы. Мы ураган, забирающий души, Скала на пути твоего прибоя, Земля для твоей высадки на берег. Мы слово, избегающее лжи. Мы золото, которому никто не завидует, Топор для твоих преград, Сила твоих мыслей, Ветер, который испытывает тебя, И огонь, который направляет тебя.

2

Zusammen trotzen wir dem Wind, Der uns im Antlitz beißt. Zusammen reiten wir den Sturm, Der Spießer mit sich reißt.

Вместе мы сопротивляемся ветру, Который кусает нас за лицо. Вместе мы скачем на урагане, Который обывателя уносит с собой.

3

Wir säen den Wind Und ernten den Sturm Wir setzen alle Segel Und wir jagen wild davon Schwarz weht unser Banner, Weiß lacht das Totenhaupt, Wir singen unsere Lieder, Lauter als erlaubt

Мы сеем ветер И жнём ураган, Поднимаем паруса И охотимся дико. Реет наше чёрное знамя, Смеётся белый череп, Мы поём наши песни, Громче, чем дозволено.

4

Wir sind das Schiff, das durch Wogen gleitet Wir sind der Blitz, der den Donner reitet, Der Wind in deinen Segeln, Der Tod für falsche Regeln Wir sind der Geist, der neuen Weg beschreitet Wir sind der Pflug, der das Feld bereitet, Der Mut zu deinen Plänen, Das Salz in deinen Tränen, Die Wut, die dich treibt, der Freund, der mit dir streitet

Мы корабль, который скользит по волнам. Мы молния, которая скачет на громе, Ветер в твоих парусах, Смерть для фальшивых правил. Мы дух, вступающий на новый путь. Мы плуг, возделывающий поле, Смелость твоих замыслов, Соль твоих слёз, Ярость, которая подгоняет тебя, Друг, который спорит с тобой.

Saltatio mortis

Wer wind sät

Wir säen den Wind German

Zusammen trotzen wir dem Wind, Der uns im Antlitz beißt. Zusammen reiten wir den Sturm, Der Spießer mit sich reißt.

Wir säen den Wind Und ernten den Sturm Wir setzen alle Segel Und wir jagen wild davon Schwarz weht unser Banner, Weiß lacht das Totenhaupt, Wir singen unsere Lieder, Lauter als erlaubt

Saltatio mortis

Wer wind sät

Wir säen den Wind German

Перевод

Zusammen trotzen wir dem Wind, Der uns im Antlitz beißt. Zusammen reiten wir den Sturm, Der Spießer mit sich reißt.

Перевод

Wir säen den Wind Und ernten den Sturm Wir setzen alle Segel Und wir jagen wild davon Schwarz weht unser Banner, Weiß lacht das Totenhaupt, Wir singen unsere Lieder, Lauter als erlaubt

Перевод

Перевод