Песня Erinnerung с переводом на русский | Группа saltatio mortis | Альбом Zirkus Zeitgeist | Английский по песням S

Saltatio mortis

Zirkus Zeitgeist

Erinnerung German

1
Ich schwelge in Erinnerung Und dreh die Zeit zurück Verlier mich in Erinnerung Für einen Augenblick Genauso wie es früher war Wird´s nie mehr sein – das ist mir klar Doch hol ich gern die Erinnerung zurück Für einen Augenblick

Я наслаждаюсь воспоминанием И поворачиваю время вспять, Предаюсь воспоминанию На мгновение. Так же, как раньше, Больше никогда не будет — это мне ясно, Но я возвращаю в памяти это воспоминание На мгновение.
2
Ganz groß in der Erinnerung steht noch dein Name drin Und in dieser Erinnerung War´s schön noch zu Beginn Genauso wie es früher war Wird´s nie mehr sein – das ist mir klar Doch wünschte ich die Zeit käme zurück Für einen Augenblick

Важное место в воспоминании Всё ещё занимает твоё имя, И в этом воспоминании Всё прекрасное ещё начиналось. Так же, как раньше, Больше никогда не будет — это мне ясно, Но я желаю, чтобы то время вернулось На мгновение.
3
Nur ein Echo der Zeit Das ist alles was bleibt Von einem Augenblick Bilder hasten vorbei Zerbrechen dabei In einem Augenblick

Лишь эхо времени - Всё, что остаётся От мгновения. Образы проносятся мимо, Разрушаются В одно мгновение.
4
Ich schwelge in Erinnerung Vielleicht zum letzten Mal Und doch lässt die Erinnerung Dir selten eine Wahl Genauso wie es früher war Soll´s nie mehr sein – das ist mir klar Wir wollen doch nie mehr dahin zurück Doch keinen Augenblick

Я наслаждаюсь воспоминанием, Возможно, в последний раз, И всё же воспоминание предоставляет Тебе редко право выбора. Так же, как раньше, Не должно никогда быть — это мне ясно, Мы хотим, но больше никогда не вернёмся туда, Даже на мгновение.
5
Nur ein Echo der Zeit...

Лишь эхо времени...
6
Die Geschichte der Erinnerung Ergibt kaum einen Sinn Doch in dieser Erinnerung Steckt alles was ich bin. Genauso wie ich früher war Werd´ ich nicht mehr – das ist jetzt klar Doch wünscht ich mir Ich könnt noch mal zurück

История воспоминания Имеет мало смысла, Но в этом воспоминании Всё, что меня характеризует. Таким же, как раньше, Я больше не буду — это теперь ясно, Но я бы хотел Ещё раз вернуться в то время.
7
Nur ein Echo der Zeit...

Лишь эхо времени...
8
Nur ein Echo der Zeit Das ist alles was bleibt Von einem Augenblick Schnell ist alles vorbei Das Herz bricht entzwei In einem Augenblick

Лишь эхо времени - Всё, что остаётся От мгновения. Быстро всё прошло, Сердце разбивается В одно мгновение.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому