Ben je wie je wil zijn
Of doe je alsof je het bent?
Net als iedereen hier
Ben je bang dat iemand het ziet
Ты тот, кем хочешь быть
Или притворяешься?
Как и все здесь:
Ты боишься, если кто-то это поймёт.
2
unread messages
Maar ik weet dat het anders kan
Kijk me aan, ik ben net zo bang
Но я знаю, что всё может быть по-другому,
Посмотри на меня, я так же напугана.
3
unread messages
We hebben omgelopen
Ik kan nog niks beloven
Maar ik ben echt op zoek
Oeh, mijn haren ruiken naar vuur
Wil in de nacht verdwalen
Maar wie komt me dan halen?
Bеn ik wel goed genoеg?
Oeh, mijn haren ruiken naar vuur
Мы обошли всё вокруг,
Пока я ничего обещать не могу,
Но я обязательно всё обдумаю.
У-у, мои волосы пахнут огнём.
Я хочу потеряться в ночи,
Но кто заберёт меня?
Достойна ли я?
У-у, мои волосы пахнут огнём.
4
unread messages
Praat je soms ook met mensen
En denk je: ik heb eigenlijk niks gezegd?
Maar de aandacht is lekker, dus ik blijf staan
En vraag om een vuurtje voor mijn sigaret
Иногда ты болтаешь с людьми
И думаешь: "на самом деле я ничего не рассказал?".
Но внимание так приятно, что я остаюсь,
И прошу огонька для моей сигареты.
5
unread messages
Maar ik weet dat het anders kan
Kijk me aan, ik ben net zo bang
Ik ben heus niet echt van staal of zo
Kijk maar
Но я знаю, что всё может быть по-другому,
Посмотри на меня, я так же напугана.
На самом деле я не сделана из стали,
Просто посмотри.
6
unread messages
We hebben omgelopen
Ik kan nog niks beloven
Maar ik ben echt op zoek
Oeh, mijn haren ruiken naar vuur
Wil in de nacht verdwalen
Maar wie komt me dan halen?
Ben ik wel goed genoeg?
Oeh, mijn haren ruiken naar vuur
Мы обошли всё вокруг,
Пока я ничего обещать не могу,
Но я обязательно всё обдумаю.
У-у, мои волосы пахнут огнём.
Я хочу потеряться в ночи,
Но кто заберёт меня?
Достойна ли я?
У-у, мои волосы пахнут огнём.