Перевод песни We are not friends | Группа s | Альбом I’m not as good at it as you

1

So I will write out all the words To all the songs and all the stories (It's so gray, it's so gray...) And everything that could go wrong While we drove around the country (It's so gray, it's so gray...) I'm blaming all the things I could On everyone around me (It's so gray, it's so gray...) And in my head I know it's over But it will take me four more days (It's so gray, it's so gray...) And I'll consider fifteen hours And I'll consider not going crazy (It's so gray, it's so gray...) I gave it everything I had And lifted all of North Carolina (It's so gray, it's so gray...)

Так что я выпишу все слова, из всех песен и всех историй. ( Это всё такое серое, всё такое серое...). И абсолютно все, что шло не так, пока мы ездили по стране. ( Это всё такое серое, всё такое серое...). И во всех происходящих вещах, я виню тех, кто находится рядом. ( Это всё такое серое, всё такое серое...). И несмотря на то, что я осознаю, что всё кончено, Мне понадобится ещё четыре дня. ( Это всё такое серое, всё такое серое...). И я буду раздумывать ещё пятнадцать часов. И я буду раздумывать над тем, как не сойти с ума. ( Это всё такое серое, всё такое серое...). Я отдала всё, что у меня было и покинула Северную Каролину. ( Это всё такое серое, всё такое серое...).

2

And we are not friends And I have gave you a million signs And I have begged you Please don't hold this against me I am not well I can't do this I am sorry I am leaving There is nothing you can say

И мы больше не друзья. Я давала тебе миллион знаков. И я умоляла тебя: «Пожалуйста, не обижайся на меня». Мне не очень хорошо. Я не могу сделать это. Мне очень жаль. Я уезжаю, и ты не сможешь меня переубедить.

3

And after all that could have been We're still fighting for our stories And I wish all my friends could all laugh with each other And all my friends could all cheer with each other And all my friends could all forgive each other And all my friends could all forgive each other

И после всего, что могло бы быть, мы до сих пор сражаемся за наши истории. И я хочу лишь того, чтобы все мои друзья могли смеяться вместе. И чтобы все мои друзья могли веселиться друг с другом. И чтобы все мои друзья могли бы простить друг друга. И чтобы все мои друзья могли бы простить друг друга.