Перевод песни Nanana | Группа ruslana panchyshyna | Альбом Génesis | Английский по песням R

Ruslana panchyshyna

Génesis

Nanana Spanish

1
Out, let me out, Os habéis flipado. Me largo de aquí, Esto está envenenado.

Выпустите меня, Вы, видно, спятили. Пойду-ка я отсюда, Здесь всё отравлено.
2
Let me out, Sé quién quiero a mi lado, Ya no quedarán tantos Cuando se haya acabado, Cuando se haya acabado.

Выпустите меня, Я знаю, кто мне нужен, Останутся немногие, Когда всё это закончится, Когда всё это закончится.
3
Sé que, cuando llegue el día, No seré yo la que llore. Me queda toda la vida Pa’ escribir buenas canciones,

Знаю: когда наступит этот день, Плакать предстоит не мне. У меня впереди вся жизнь, Чтобы писать хорошие песни,
4
Na-na, na-na, na-na, na-na-na, Na-na, na-na, na-na (Pa’ escribir buenas canciones), Na-na, na-na, na-na, na-na-na, Na-na, na-na, na-na.

На-на, на-на, на-на, на-на-на, На-на, на-на, на-на (Чтобы писать хорошие песни), На-на, на-на, на-на, на-на-на, На-на, на-на, на-на.
5
No te voy a esperar afuera, Al otro lado del juego. Te has pillado, tremendo ciego, Y aún quieres más.

Я не стану ждать тебя снаружи, Пока ты наслаждаешься своей игрой1. Ты увлёкся2, вот ведь слепец! И всё ещё хочешь большего.
6
Tu fachada ya no cuela, Tengo demasiado ego Como pa' aguantar tus cuentos, No es personal.

Твой апломб уже не в счёт3, Я слишком влюблена в себя, Чтобы терпеть твои истории, Ничего личного.
7
Ahora te jode Que te dejé atrás, Diste por hecho Que me iba a quedar. Esta nueva versión de mí No te va a esperar jamás.

Теперь тебя бесит, Что для меня ты — в прошлом. Ведь ты и не сомневался, Что я останусь с тобой. Моя сегодняшняя версия Ни за что не станет тебя ждать.
8
Sé que, cuando llegue el día, No seré yo la que llore. Me queda toda la vida Pa’ escribir buenas canciones,

Знаю: когда наступит этот день, Плакать предстоит не мне. У меня впереди вся жизнь, Чтобы писать хорошие песни,
9
Na-na, na-na, na-na, na-na-na, Na-na, na-na, na-na (Pa’ escribir buenas canciones), Na-na, na-na, na-na, na-na-na, Na-na, na-na, na-na.

На-на, на-на, на-на, на-на-на, На-на, на-на, на-на (Чтобы писать хорошие песни), На-на, на-на, на-на, на-на-на, На-на, на-на, на-на.
10
Na-na, na-na, na-na, na-na-na, Na-na, na-na, na-na (Pa’ escribir buenas canciones), Na-na, na-na, na-na, na-na-na, Na-na, na-na, na-na.

На-на, на-на, на-на, на-на-на, На-на, на-на, на-на (Чтобы писать хорошие песни), На-на, на-на, на-на, на-на-на, На-на, на-на, на-на.
11
Sé que, cuando llegue el día, No seré yo la que llore. Me queda toda la vida Pa’ escribir buenas canciones.

Знаю: когда наступит этот день, Плакать предстоит не мне. У меня впереди вся жизнь, Чтобы писать хорошие песни.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому