Песня Tortuga bay с переводом на русский | Группа running wild | Альбом Death or Glory | Английский по песням R

Running wild

Death or Glory

Tortuga bay English

1
Man or boy - we'll fight all as one Bending the rules - it's the call of the wild Last resort - to be shot down in pains Playing your very last card

Мужик или малец — будем драться все как один! Отступать от правил — зов нашей дикой натуры! Крайняя мера — получить пулю в схватке, Разыгрывая свою последнюю карту.
2
Hoist up the mainbrace and fasten the sails Crowsnest is screaming for shore Ready the rum that is stored in the hold Bringing what we need and more

Натяните грота-брас и закрепите паруса, Воронье гнездо2 кричит о береге! Приготовьте ром, что припасён в трюмах, Он даст нам всё и даже больше!
3
Where the streets have no name Where the devil's in all men If you knew what was a slain Pay or flee in Tortuga Bay

Там, где улицы не имеют названий... Там, где дьявол сидит в каждом... Если б ты знал, что значит погибнуть... Плати или спасайся бегством в залив Тортуги!
4
Fight to death - games that men play Flashing of steel and the clash of the sword Last breath - the kill of the day Proving what all men must fear

Битва на смерть — игра для настоящих мужчин! Блеск стали и звон клинков, Последний вздох и очередной труп — Доказательство того, чего все должны бояться!
5
Hoist up the mainbrace and fasten the sails Crowsnest is screaming for shore Ready the rum that is stored in the hold Bringing what we need and more

Натяните грота-брас и закрепите паруса, Воронье гнездо2 кричит о береге! Приготовьте ром, что припасён в трюмах, Он даст нам всё и даже больше!
6
Live by stealth - cover your track Enemies scuttled but who needs to see No escape - knife in your back Flee in Tortuga Bay

Живи скрытно, заметай свои следы, Враги удрали, но кому нужно, то увидит. Тебе не спастись — в спину вонзили нож! Спасайся бегством в залив Тортуги!
7
Hoist up the mainbrace and fasten the sails Crowsnest is screaming for shore Ready the grass that is bound up in bales Bringing what we need and more

Натяните грота-брас и закрепите паруса, Воронье гнездо2 кричит о береге! Приготовьте травку, спресованную в брикеты, Она даст нам всё и даже больше!
8
Where survival's the game Where you fight for your freedom If you knew what was a slain Pay or flee in Tortuga Bay

Там, где выживание — игра... Там, где ты сражаешься за свободу... Если б ты знал, что значит погибнуть... Плати или спасайся бегством в залив Тортуги!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому