Перевод песни Hanged, drawn and quartered | Группа running wild | Альбом Pile of skulls | Английский по песням R

Running wild

Pile of skulls

Hanged, drawn and quartered English

1
Always looking for shelters, try to hide in the mist of the night Exist beyond reasons, give up the authorities of time Convoked in the name of god, born under the curse of inbreeding They govern us subordinates, with fire, iron, gaol, chains

Всегда ищущие убежища, пытающиеся скрыться в ночной мгле, Существующие просто так, не зависящие от власти времени, Призванные во имя господа, рождённые от проклятого кровосмешения, Они управляют нами, подчиняя с помощью огня, железа, тюрьмы, кандалов...
2
Its a strange institution, they've left you no will to survive No truth and no mercy, with the sinner and the saints Its the thirst for freedom, that burns within everyone, so... Raise your fist, be observant, rid us from the curses of the bad

Это странное учреждение, они лишили вас воли к выживанию, Никакой правды и милосердия к грешникам и святым! Жажда свободы горит в каждом, так что... поднимите кулаки, Смотрите в оба и избавьте нас от этой напасти!
3
Gates of resentment, can you feel your blood run colder? Gates of resentment, but you see it's still the same!

Врата негодования, вы чувствуете, как холодеет ваша кровь? Врата негодования, но вы видите, что ничего не меняется!
4
They've hanged, they've drawn, they've quartered It's time to end the lies and false excuses They've hanged, they've drawn, they've quartered And they still have a grin on their face Stop these men!

Они вешали, они потрошили, они четвертовали... Пора покончить с их враньём и ложными оправданиями! Они вешали, они потрошили, они четвертовали... И они всё ещё насмехаются над нами! Остановите этих людей!
5
Hear them speaking with tongues, not from this world Have no confidence Prepare to run for your life, everyone must be saved All these guys are unexpected, no one wants to live in fear So make the law and wipe them out, we have to break the line

Слушайте их, говорящих на языках не от мира сего, Но не доверяйте тому, что слышите! Приготовьтесь сражаться за свою жизнь, всех надо спасти! Эти парни непредсказуемы, никто не хочет жить в страхе, Так будьте законом и уничтожьте их, мы должны сломать их строй!
6
Gates of resentment, can you feel your blood run colder? Gates of resentment, but you see it's still the same!

Врата негодования, вы чувствуете, как холодеет ваша кровь? Врата негодования, но вы видите, что ничего не меняется!
7
They've hanged, they've drawn, they've quartered It's time to end the lies and false excuses They've hanged, they've drawn, they've quartered And they still have a grin on their face Yeah!

Они вешали, они потрошили, они четвертовали... Пора покончить с их враньём и ложными оправданиями! Они вешали, они потрошили, они четвертовали... И они всё ещё насмехаются над нами! Да!
8
It's going down really well, the work of the devil Escaping once more from them, leave it all behind The feeling that you have now is the feeling of pride We've made them shed their mask, so we can turn another page

Всё идёт как по маслу, это дьявольщина! Нужно ещё раз сбежать от них, оставив всё в прошлом! Чувство, которое вы испытываете сейчас — это чувство гордости, Мы заставили их сбросить маски, и теперь можно перевернуть страницу!
9
Gates of resentment, can you feel your blood run colder? Gates of resentment, but you see it's still the same!

Врата негодования, вы чувствуете, как холодеет ваша кровь? Врата негодования, но вы видите, что ничего не меняется!
10
They've hanged, they've drawn, they've quartered It's time to end the lies and false excuses They've hanged, they've drawn, they've quartered And they still have a grin on their face

Они вешали, они потрошили, они четвертовали... Пора покончить с их враньём и ложными оправданиями! Они вешали, они потрошили, они четвертовали... И они всё ещё насмехаются над нами!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому