Thunder shakes the wooden hull, the rigging breaks like glass
The cannons fire consistently, their enemy to blast
Pirate vessel's changing course, the Navy's giving chase
The tactic of entangling is the gauntlet in their face
Гром сотрясает деревянный корпус, такелаж бьётся как стекло;
Пушки стреляют одна за другой, разрывая противника в клочья.
Пиратское судно меняет курс, флот пускается в погоню;
Тактика заманивания в сети — им бросили вызов.
2
unread messages
Powderkegs and ironballs, thunder cracks the rail
Splintered masts and tattered ropes, the fire eats the sail
The lion-heart's the only way to overcome the fight
Back to back no fear at all, the pirates 're standing tight
Бочки с порохом и железные ядра, гром раскалывает брусья;
Канаты рвутся, мачты ломаются, огонь пожирает парус.
Бесстрашие — единственный способ победить в схватке;
Спина к спине, не ведая страха, пираты держатся стойко.
3
unread messages
Lightning strikes, smokescreen bites, a wall of fire is on the horizon
Fading breath, too much death, too much blood and too much pain
Вспышки молний, дымовая завеса, стена огня на горизонте;
Слабеющее дыхание, слишком много смерти, крови и боли!
4
unread messages
Powder & iron, gun down the flag
In rapid succession the thunder will crack
Powder & iron, the fire will blow
The devil is waiting to take their souls away
Порох и металл, флаг падает вниз,
Яростные залпы пушек раздаются один за другим.
Порох и металл, огонь разгорается,
Дьявол ждёт, чтобы забрать их души.
5
unread messages
The privateers are in a plight, cornered by the fleet
The mariners are trying hard, their gallow-poles to feed
The pirate vessel's sailing fast, firing around
The naval-ship is on the loose, sinking to the ground
Корсары в тяжёлом положении, флотилия загнала их в угол.
Моряки сражаются из последних сил, их всех ждёт виселица.
Пиратское судно быстро плывёт, паля во всех подряд,
Корабль флота поражён и стремительно идёт на дно.
6
unread messages
Lightning strikes, smokescreen bites, a wall of fire is on the horizon
Fading breath, too much death, too much blood and too much pain
Вспышки молний, дымовая завеса, стена огня на горизонте;
Слабеющее дыхание, слишком много смерти, крови и боли!
7
unread messages
Powder & iron, gun down the flag
In rapid succession the thunder will crack
Powder & iron, the fire will blow
The devil is waiting to take their souls away
Порох и металл, флаг падает вниз,
Яростные залпы пушек раздаются один за другим.
Порох и металл, огонь разгорается,
Дьявол ждёт, чтобы забрать их души.
8
unread messages
Lightning strikes, smokescreen bites, a wall of fire is on the horizon
Fading breath, too much death, too much blood and too much pain
Вспышки молний, дымовая завеса, стена огня на горизонте;
Слабеющее дыхание, слишком много смерти, крови и боли!
9
unread messages
Powder & iron, gun down the flag
In rapid succession the thunder will crack
Powder & iron, the fire will blow
The devil is waiting to take their souls away
Порох и металл, флаг падает вниз,
Яростные залпы пушек раздаются один за другим.
Порох и металл, огонь разгорается,
Дьявол ждёт, чтобы забрать их души.
10
unread messages
Powder & iron, gun down the flag
In rapid succession the thunder will crack
Powder & iron, the fire will blow
The devil is waiting to take their souls away
Порох и металл, флаг падает вниз,
Яростные залпы пушек раздаются один за другим.
Порох и металл, огонь разгорается,
Дьявол ждёт, чтобы забрать их души.