Where we do we go from here?
Have we gotten lost?
I'm starting to think we're out of touch
When did it disappear?
Settle in with the dust
Forget what it was that made us us
Куда мы дальше пойдём?
Мы потерялись?
Я начинаю думать, что между нами нет связи.
Когда она исчезла?
Осела где-то в пыли.
Забыли, что нас сделало такими.
2
unread messages
Walking backwards, losing focus
Slipped so slow, we didn’t notice
Never read the warning signs
But it doesn't matter where we're headed
Made our plans, we're gonna get 'em
'Cause I got your hand in mine
Пятимся назад, теряем бдительность.
Ускользнула так медленно, мы и не усмотрели.
Никогда не замечали предупреждающие знаки.
Но не важно, куда мы направились,
Построили планы — у нас всё получится,
Ведь твоя рука в моей.
3
unread messages
So where do we go, where do we go from here?
Highs and then lows, all that I know
Is that I'm gonna follow you wherever you go!
Wherever you go my dear,
Need you the most
And I gotta know where do we go from here?
Так что мы будем делать, куда мы дальше пойдём?
Взлёты и за ними падения, я точно знаю,
Что буду идти за тобой, куда бы ты ни пошёл!
Куда бы ты ни пошёл, мой дорогой,
Ты нужен мне больше всего.
И мне надо знать, куда мы дальше пойдём?
4
unread messages
I'm looking for the road
Eyes on the sky
Taking it one step at a time
I know that I'm not alone
Yeah we'll be fine
Taking it one step at a time
Я ищу путь,
Смотрю на небо,
Делая шаг за шагом.
Я знаю, что я не одинока,
Да, мы будем в порядке,
Делая шаг за шагом.
5
unread messages
Walking backwards, losing focus
Slipped so slow, we didn’t notice
Never read the warning signs
But it doesn't matter where we're headed
Made our plans, we're gonna get 'em
'Cause I got your hand in mine
Пятимся назад, теряем бдительность.
Ускользнула так медленно, мы и не усмотрели.
Никогда не замечали предупреждающие знаки.
Но не важно, куда мы направились,
Построили планы — у нас всё получится,
Ведь твоя рука в моей.
6
unread messages
So where do we go, where do we go from here?
Highs and then lows, all that I know
Is that I'm gonna follow you wherever you go
Wherever you go my dear,
Need you the most
And I gotta know where do we go from here?
Так что мы будем делать, куда мы дальше пойдём?
Взлёты и за ними падения, я точно знаю,
Что буду идти за тобой, куда бы ты ни пошёл!
Куда бы ты ни пошёл, мой дорогой,
Ты нужен мне больше всего.
И мне надо знать, куда мы дальше пойдём?
7
unread messages
Where do we go, where do we go?
Where do we go, where do we go from here?
Что мы будем делать, что мы будем делать?
Что мы будем делать, куда мы дальше пойдём?