Sam, you were there for me
When I was weak
I couldn’t speak
And I don’t know
Why I’m always running to you Sam,
Tell me who I am
Do you understand what’s happening?
Oh, Sam, will you hold my hand tonight?
Сэм, ты был рядом со мной,
Когда я была слаба.
Мне трудно выразить,
И я не знаю,
Почему я всегда прибегаю к тебе.
Сэм, скажи мне, кто я.
Ты сам понимаешь, что происходит?
О, Сэм, возьмешь ли ты меня за руку сегодня вечером?
2
unread messages
Sam, you defended me
From all the people in the street
That don’t understand
I wonder if we’ll ever
Cross that bridge again
Will you hold my hand tonight?
Сэм, ты защищал меня
От всех людей на улице,
Которые меня не понимают.
Интересно, сможем ли мы когда-нибудь
Вновь пройти по этому мосту?
Возьмешь ли ты меня за руку нынешним вечером?
3
unread messages
Sometimes I feel deserted by love
Have I lost my faith
That love will ever bring somebody home?
‘Til then will you hold my hand tonight?
Иногда я чувствую себя покинутой любовью.
Может, я утратила веру в то,
Что когда-нибудь любовь приведет кого-то в дом?
А пока, возьмешь ли ты меня за руку нынешним вечером?
4
unread messages
And I don’t know
Why I’m always running to you Sam,
Will you hold my hand?
И я не знаю,
Почему я всегда прибегаю к тебе, Сэм,
Возьмешь ли ты меня за руку сегодня вечером?
5
unread messages
Sometimes I feel deserted by love
Have I lost my faith
That love will ever bring somebody home?
‘Til then will you hold my hand tonight?
Will you hold my hand tonight?
Иногда я чувствую себя покинутой любовью.
Может, я утратила веру в то,
Что когда-нибудь любовь приведет кого-то в дом?
А пока, возьмешь ли ты меня за руку нынешним вечером?
Возьмешь ли ты меня за руку нынешним вечером?