Fuiste mi primer amor,
la que me hizo entender
que la vida es tan cruel,
si me dejas de querer.
Ты была моей первой любовью,
которая дала мне понять,
что жизнь так жестока,
если ты меня разлюбишь.
2
unread messages
Ya no quiero enloquecer,
primavera se nos fue.
No soporto el dolor
cada vez que estás con él.
Я больше не хочу сходить с ума,
наша весна прошла.
Я не могу терпеть боль
каждый раз, когда вижу тебя с ним.
3
unread messages
Me enseñaste a sonreír,
me enseñaste a enamorar,
me enseñaste lo que soy,
y ahora quiero estar en ti.
Ты меня научила улыбаться,
ты меня научила влюбляться,
благодаря тебе я такой, какой есть,
и теперь я хочу понять тебя.
4
unread messages
Enséñame a encontrar un lugar
donde pueda amar,
donde pueda encontrar la verdad.
Dime si es que soy yo
quien rompió este amor.
Enséñame a encontrar el lugar.
Подскажи, как мне найти место,
где бы я мог любить,
где бы мог отыскать правду.
Скажи мне, или это я
разбил нашу любовь.
Подскажи, как мне найти это место.
5
unread messages
Yo sé que no le eres fiel,
sé que piensas en mí,
sé también que me desnudas
cuando cruzo frente a ti.
Я знаю, что ты ему неверна,
знаю, что ты думаешь обо мне,
знаю также, что ты мысленно раздеваешь меня,
когда мы с тобой пересекаемся.
6
unread messages
Los momentos que vivimos
no serán igual con él.
Quiero que me acompañes
a encontrar a mi corazón.
Те моменты, которые мы с тобой пережили,
с ним не будут такими же.
Я хочу, чтобы ты пошла со мной
на поиски моего сердца.
7
unread messages
Me enseñaste a sonreír,
me enseñaste a enamorar,
me enseñaste lo que soy,
y ahora quiero estar en ti.
Ты меня научила улыбаться,
ты меня научила влюбляться,
благодаря тебе я такой, какой есть,
и теперь я хочу понять тебя.
8
unread messages
Enséñame a encontrar un lugar
donde pueda amar,
donde pueda encontrar la verdad.
Dime si es que soy yo
(dime si es que soy yo)
quien rompió este amor.
Enséñame a encontrar el lugar.
Подскажи, как мне найти место,
где бы я мог любить,
где бы мог отыскать правду.
Скажи мне, или это я
(кажи мне, или это я)
разбил нашу любовь.
Подскажи, как мне найти это место.
9
unread messages
Enséñame a encontrar el lugar
donde pueda amarte,
donde pueda encontrar mi verdad,
donde pueda buscar,
donde pueda encontrar,
donde pueda sentir más allá.
Подскажи, как мне найти то место,
где бы я мог любить тебя,
где бы мог отыскать свою правду,
где бы мог искать,
где бы смог найти,
где бы мог почувствовать что-то большее.
10
unread messages
Enséñame a encontrar el lugar...
Enséñame...
Подскажи, как мне найти это место...
Подскажи мне...