A new sweet song of love has got you off my mind
I've found the new love who will walk the line
Every night and every day
I give all my love away
To someone who can love me all the time
Новая мелодия любви прогнала все мысли о тебе,
Я встретил другую, она будет мне верна,
Каждую ночь и каждый день
Я отдаю всё сердце
Той, которая будет любить меня всегда.
2
unread messages
Never again, to be lonely again
Never again
Heartaches have left me now forever
Никогда больше не испытывать одиночества,
Никогда больше.
Страдания отныне забыты навсегда.
3
unread messages
I've burned the old love letters that you wrote to me
Discovered love I thought could never be
A love as sweet as wine
Keeps you off my mind
I said goodbye to my misery
Я сжёг твои старые любовные послания,
О такой любви, как эта, я даже не мечтал.
С любовью, что слаще вина,
Я не вспоминаю о тебе,
Я попрощался со своей печалью.
4
unread messages
Memories will never bother me again
And when I think of things that might have been
I just pledge my love to my new love
And then we kiss again
Воспоминания меня больше не потревожат,
А когда я задумываюсь о том, что не сбылось,
Я признаюсь в любви новой возлюбленной
И мы целуемся снова.
5
unread messages
And oh, what a feeling just to know
That never again, never again, never again
I've found a love to last forever
I true love who will leave me never
О, какое счастье — понимать,
Что никогда больше, никогда больше, никогда больше.
Я нашёл любовь навсегда,
Настоящую любовь, которая не оставит меня никогда.