R

Roxette

Charm school

In my own way English

1
I gathered a mountain An ocean of teardrops A castle of break-ups To hide myself in

У меня скопились горы, Океаны слез, В этом замке разрушения Я спряталась от всех...
2
I’ve waited a lifetime For someone to find me For someone to reach me Somewhere to begin

Всю свою жизнь я ждала, Что кто-то найдет меня, Что кто-то достучится до меня, Чтобы сделать первый шаг...
3
Now I’m a woman I can tell by the look in your eyes We’re no strangers I can tell by the way that you smile

Теперь я женщина — Я вижу это в твоих глазах. Мы не чужие друг другу — Я вижу по твоей улыбке.
4
I’ve painted the sunsets The dawnings I’ve missed you The hours I’ve kissed you To keep my heart alive

Я раскрашивала закаты, Рассветы, когда мне тебя не хватало, Часы, когда целовала тебя, Чтобы сердце мое не угасло...
5
It’s the heat of your breathing The way you are whispering The urge of your wanting I can’t leave you behind

Это тепло твоего дыхания, Твой шепот, Настойчивость твоего желания, Мне тебя не забыть!
6
Now I’m a woman I can tell by the look in your eyes We’re no strangers I can tell by the waves in the night

Теперь я женщина — Я вижу это в твоих глазах. Мы не чужие друг другу — Я чувствую эти волны в ночи...
7
You bring a little hope, bring a little love

Ты несешь надежду, несешь любовь...
8
I don’t want to own you I don’t want to lead you I just want to love you

Я не хочу владеть тобой, Я не хочу руководить тобой, Я просто хочу любить тебя...
9
In my own way

По-своему...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому