R

Rose french

Les souvenirs sous ma frange

Je guéris French / Французский язык

1
J'vois plus ces femmes dans ton plumard J'vois plus Paname dans c'putain d'noir J'me raconte plus des tas d'histoires

Я больше не замечаю женщин в твоей постели. Я больше не вглядываюсь в Париж в этой чертовой темноте. Я больше не повторяю себе разные истории.
2
Les plus grandes sont bien trop grandes Les plus jolies m'font une belle jambe Les allumeuses craquent sous mes lampes

Самые высокие теперь чересчур высокие. Самые красивые безразличны мне. Девушки-зажигалки трещат под моими лампами.
3
Ça à l'air de rien mais j'guéris Petit à petit Toi tu vois pas bien mais j'te l'dit Moi j'guéris

Это не сразу заметно, но я исцеляюсь Мало-помалу. Ты этого не видишь, но я говорю тебе: Я исцеляюсь.
4
J'me sens plus belle devant ma glace J'me sens moins moche devant ces garces Ce n'sont que des dindes sans farces

Глядя в зеркало, я чувствую себя красивее. Я не ощущаю себя безобразной рядом с этими девицами; Они всего лишь ничем не нафаршированные индюшки.
5
J'paranoïe plus pour un cheveu J'cherche plus tes tickets de carte bleue Tu vois qu'on coule des jours heureux

Я больше не превращаюсь в параноика из-за волоска, Не ищу квитанций твоей банковской карты. Ты видишь, наши дни текут безмятежно.
6
Ça à l'air de rien mais j'guéris Petit à petit Toi tu vois pas bien mais j'te l'dit Moi j'guéris

Это не сразу заметно, но я исцеляюсь Мало-помалу. Ты этого не видишь, но я говорю тебе: Я исцеляюсь.
7
J'mélange plus mes craintes à tes doutes J'suis plus ce démon sur ta route Plus pour ton vase cette foutu goutte

Я больше не примешиваю своих страхов к твоим сомнениям. Я больше не демон у тебя на пути. Я больше не та самая проклятая капля в твоей вазе.
8
C'est bien mieux fichu dans mes veines J'ai l'air plus calme et moins en peine J'irai pas me jeter dans la Seine

Это больше не сидит в моих венах. Я выгляжу спокойной, а не страдающей. Я не пойду бросаться в Сену.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому