Перевод песни La combi Versace | Группа rosalia | Альбом MOTOMAMI

1

Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace. Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace.

Мы вместе этой ночью, Готовы сорить деньгами. Твои чёрные, как смоль, волосы И костюм от Версаче1. Мы вместе этой ночью, Готовы сорить деньгами. Твои чёрные, как смоль, волосы И костюм от Версаче.

2

¿Qué fue, qué fue, qué fue? Vestida con colabo (Margiela colabo), Medusa arriba y abajo (Carla Bruni, woah, woah). Donatella friendzy (Kilos, kilos de tela), Soltando los Benjis (Cheques, cheques). OG party con la Fania (Jerry Masucci) Jangueando con salseros (Tito, Willie). Bendicen toda' mis canciones Para que tú te enamores.

Как дела? Как дела? Как дела? Я в костюме, который разработан в сотрудничестве, (В коллаборации с Маржелой)2 Рисунки медузы повсюду3, (Карла Бруни4, воу, воу) Дружу с Донателлой5, (У меня килограммы шмоток) Повсюду разбрасываю баксы. (Чеки, чеки) На вечеринке у того самого лейбла Ла Фания, (Джерри Мазуччи)6 С нами сальсеры, (Тито, Вилли)7 Они благословляют все мои песни, Они не оставят тебя равнодушным.

3

Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace. Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace.

Мы вместе этой ночью, Готовы сорить деньгами. Твои чёрные, как смоль, волосы И костюм от Версаче. Мы вместе этой ночью, Готовы сорить деньгами. Твои чёрные, как смоль, волосы И костюм от Версаче.

4

(¿Cómo es que fue?) Rusi season coming (Expensiva), Uzi y Albinoni, FaceTime con Milano (Tim Cook). Dios bendiga a Gianni (Flores para Gianni). Más fría que tu baby mama. Nos fuimos 7:30. Llego a la Met en pony Pa' que tú te enamores.

Ну как оно там? Наступает сезон Рузи8, (Здесь всё дорого) Здесь и Узи, и Альбинони9, Говорю с Милано по фейстайму, (Тим Кук)10. Боже, благослови Джанни. (Цветы для Джанни)11 Я круче, чем мамочка твоего ребёнка. Мы вышли, на часах было 7:30. Могу прийти на Met верхом на пони12, И ты точно влюбишься в меня.

5

Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace. Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace.

Мы вместе этой ночью, Готовы сорить деньгами. Твои чёрные, как смоль, волосы И костюм от Версаче. Мы вместе этой ночью, Готовы сорить деньгами. Твои чёрные, как смоль, волосы И костюм от Версаче.

6

Estilazo Versace saliendo del callejón, Desfilamos Dior custom En el colmadón. Con la tanga Gucci en una cola de motor Me llevo to' el mall Monta'o en un camión. Combino el rojo con el rosa, Vestidas de blanco, Me visto de novia, pero no soy tu esposa. Las tennis Valentino, Y bizcocho de Moschino, Gargantilla de zafiro Con diamante azul marino. Y si hoy llevo la ropa fake, Es porque Soy la más real. Bitch, me creo Dapper Dan. Me doy un flow de paca, me veo original. Soy la marca más cara Que tú no vas a poder capear.

Вырядилась в Версаче, чтобы просто прогуляться. В изготовленном на заказ наряде от Диор13 Иду по Колмадону, словно по подиуму14. Трусики танга от Гуччи15 повешу на выхлопную трубу. Я скупила весь магазин, И все эти шмотки запихнула в грузовик. Сочетаю красное с розовым, Одета в белое, Нарядилась как на свадьбу, но я тебе не жена. Кроссовки от Валентино16. Тортик от Моcкино17. Ожерелье, украшенное сапфирами С голубыми бриллиантами. И если что-то из того, что я ношу, окажется подделкой, То это только потому, Что я самая настоящая из всего этого. Сука, я будто Дэппер Дэн18, Могу одеться в секонд-хэнд'е и выглядеть оригинально. Я самый дорогой бренд, Который невозможно скопировать.

7

Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace. Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace.

Мы вместе этой ночью, Готовы сорить деньгами. Твои чёрные, как смоль, волосы И костюм от Версаче. Мы вместе этой ночью, Готовы сорить деньгами. Твои чёрные, как смоль, волосы И костюм от Версаче.

8

Se me ve el culo en Versace Fue-Fuera del bajo mundo, fuera. Cheque, che... Fuera, fuera, fuera, Fuera, fuera, fuera. Cheque, che... Se me ve el culo en Versace, Se me ve el culo en Versace. Cheque, che...

Наблюдай за моей задницей в Версаче Пр-прямо из преисподней. Посмотри на неё, смотри. Прямо из, прямо из, прямо из, Прямо из, прямо из, прямо из. Посмотри на неё, смотри. Наблюдай за моей задницей в Версаче, Наблюдай за моей задницей в Версаче. Посмотри на неё, смотри.

Rosalia

MOTOMAMI

La combi Versace Spanish / Испанский язык

Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace. Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace.

Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace. Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace.

(¿Cómo es que fue?) Rusi season coming (Expensiva), Uzi y Albinoni, FaceTime con Milano (Tim Cook). Dios bendiga a Gianni (Flores para Gianni). Más fría que tu baby mama. Nos fuimos 7:30. Llego a la Met en pony Pa' que tú te enamores.

Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace. Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace.

Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace. Juntas por la noche, Puestas pa'l derroche. Tu pelo azabache, La combi Versace.

Se me ve el culo en Versace Fue-Fuera del bajo mundo, fuera. Cheque, che... Fuera, fuera, fuera, Fuera, fuera, fuera. Cheque, che... Se me ve el culo en Versace, Se me ve el culo en Versace. Cheque, che...