Il sole e la luna Italian / Итальянский язык

Одним сентябрьским днем проснулось солнце, Обняло меня своими золотыми лучами, В тишине оно плакало в ностальгии: Его луна ушла.

А теперь скажи мне, солнце, что я могу сделать? Я всего лишь человек, летать я не умею, Но великая сила подняла меня ввысь, И внезапно я очутился посреди неба.

Я смотрел на мир… он круглый, Море…прекрасно и глубоко. Я видел свой дом без нее, И поэтому я попробовал громко кричать, Пока не потеряло голос, Но луна так и не появилась больше.

Я испытывал сильную ностальгию, Моя луна ушла. Пока в тишине исчезало солнце, Раб заката.

Потом белый свет полился на мои мысли, Из черных глаз светила большая луна. «Человечек, ты не знаешь, как я тебя любила Летними, зимними ночами». Гнев, любовь, жалость, желание Но ты бежал, бежал, ведомый своей мукой.

Теперь я устала, хочу отдохнуть, Завтра смогло бы показаться мое солнце. Я знаю, солнце и луна никогда не встречаются, Но лишь только один раз я хочу приблизиться к нему, Посмотреть ему в глаза: привет, как дела? Сказать ему: я люблю тебя, совсем как вы: Вы живете вместе, но никогда не любите друг друга, Но ты, человечек, беги, иди к ней.