Перевод песни Le parole (che non ti ho detto mai) | Группа ron | Альбом Cuori di vetro

1

Io ti cercherò in ogni battito Ti ritroverò tra il primo e l'ultimo è una malattia: la curi,non va via poi diventa un'ossessione come una canzone che ti entra nella testa picchia forte e ti consuma ma non c'è.. lei non c'è io vorrei, ma non c'è

Я буду искать тебя в каждом биении, Я найду тебя вновь между первым и последним. Это болезнь: ты лечишь ее, а она не отступает, А потом становится одержимостью, Как песня, Которая западает в голову, Громко стучит и изматывает тебя. Но нет… ее нет Я бы хотел, но ее нет.

2

Mi sveglio sempre uguale, comincio a vivere poi ti vedo tra le cose, ma è difficile.. Certo tu vivrai, con colori e scarpe nuove tra miracoli d'amore, nuovi giorni e tante rose e qualcuno accanto a te che dice le parole che non ti ho detto mai, io non so dire "mai".

Я просыпаюсь всегда одинаково, Начинаю жить. Потом вижу тебя среди вещей, Но это трудно... Конечно же, ты будешь жить Ярко и в новых ботинках Среди чудес любви Новые дни и столько роз. И кто-нибудь рядом с тобой Говорит тебе слова, Которые я тебе никогда не говорил, Я не могу сказать «никогда».

3

Come vorrei cancellarti, come farei a disegnarti e poi.. come potrei ricordarmi di quegl'occhi dentro agli occhi di tutte le parole che non ti ho detto mai, io non so dire "mai"..

Как бы я хотел вычеркнуть тебя, Как бы мне обрисовать тебя, а потом… Как бы я смог вспомнить Те глаза в глазах, Все слова, что Я никогда не говорил тебе, Я не умею говорить «никогда»…

Ron

Cuori di vetro

Le parole (che non ti ho detto mai) Italian / Итальянский язык

Io ti cercherò in ogni battito Ti ritroverò tra il primo e l'ultimo è una malattia: la curi,non va via poi diventa un'ossessione come una canzone che ti entra nella testa picchia forte e ti consuma ma non c'è.. lei non c'è io vorrei, ma non c'è

Mi sveglio sempre uguale, comincio a vivere poi ti vedo tra le cose, ma è difficile.. Certo tu vivrai, con colori e scarpe nuove tra miracoli d'amore, nuovi giorni e tante rose e qualcuno accanto a te che dice le parole che non ti ho detto mai, io non so dire "mai".

Come vorrei cancellarti, come farei a disegnarti e poi.. come potrei ricordarmi di quegl'occhi dentro agli occhi di tutte le parole che non ti ho detto mai, io non so dire "mai"..