R

Rome

A passage to Rhodesia

The fever tree English / Английский язык

1
Now the mourners file in Let the ceremony begin Unlock the rape gate

Теперь, когда плакальщики идут, да начнётся церемония: отпереть врата насилия
2
To your childhood country To the slow-hand war Their wrath has made scavengers of us all, And stripped us of our pride

ведущие к твоей родине, к медленной войне. Их гнев сделал из нас падальщиков и содрал с нас нашу гордость.
3
An honorable fall Their wrath has reduced us to thieves Once and for all

Достойные падут. Их гнев обратил нас в воров раз и навсегда.
4
Now your clouds are aching; Aching with rain Your laws are brown with age

Твои облака изливаются дождём от боли. Твои законы слишком стары.
5
And so I lay, shivering in the wet shade Of the Fever Tree, all pale With the waste of it all

Я лежу, дрожа, во влажной тени эвкалипта, бледный, растративший абсолютно всё.
6
We all felt Rhodesia's youth Ebbing away; Leopard crawling in the dust and thorns

Мы все ощутили, как уходит юность Родезии; леопард крадётся, продираясь сквозь пыль и шипы.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому