Я сплю сном отшельника.
Я обрёл безопасное место над миром,
откуда никто не может расслышать мою песню
или прочесть по губам.
Я брожу, погружённый в свои мысли.
Я наведываюсь к огню, но стою в стороне, если рядом люди.
Я вливаюсь в толпу, лишь чтобы быть среди всех чужаком.
Я видел, что они сделали с городом.
Но вот он я, стерегущий теперь их пламя,
пока сплю сном отшельника,
пока ем хлеб подлецов
вверху, над миром, чтобы никто не узнал.
Чтобы оставаться целостным, человек должен всегда,
любой ценой, держать какую-то часть себя в стороне:
вне этой жизни, недосягаемую для смеха и слёз,
за пределами, как настоящий посторонний.