I said, the joint was rockin'
A goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.
Я говорю, в этом месте всё сотрясалось
Снова и снова,
Да, кружилось и тряслось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.
2
unread messages
Well, it sounds so sweet.
I had to take me a chance.
Rose out of my seat,
I just had to dance.
Started movin' my feet,
Whoa, to clappin' my hands.
Ну, звучит так здорово.
Я должен был рискнуть.
Поднялся со своего места —
Я просто не мог не танцевать.
Начал двигать ногами,
Хлопать в ладоши.
3
unread messages
I said, the joint was rockin'
Goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.
Я говорю, в этом месте всё сотрясалось
Снова и снова,
Да, кружилось и тряслось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.
4
unread messages
Yeah, at twelve o'clock
Yeah, the place was packed.
Front doors was locked,
Yeah, the place was packed.
And when the police knocked,
Those doors flew back.
Да, в двенадцать часов
Место было переполнено.
Входная дверь была заперта,
А место было переполнено.
И когда постучала полиция,
Эта дверь отлетела назад.
5
unread messages
But they kept on rockin'
Goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.
Но танцы продолжались и дальше,
Ещё и ещё раз,
Да, всё кружилось и раскачивалось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.
6
unread messages
And they go on rockin'
Goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.
И рок-н-ролл продолжался
Ещё и ещё раз,
Да, всё кружилось и тряслось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.
7
unread messages
Well, the joint stayed a rockin'
Goin' round and round,
Yeah, reelin' and a rockin'.
What a crazy sound!
And they never stopped rockin',
'Til the moon went down.
Ну, в этом месте всё продолжало сотрясаться
Снова и снова,
Да, кружилось и тряслось.
Какое потрясающее звучание!
И там никогда не переставали танцевать рок-н-ролл,
Пока не сядет луна.